架构师提供的文本描述。该项目被70年代以来的异质元素所包围，而且还处于公路网之外。所有这些元素的连接部分是公共空间。

Text description provided by the architects. The project is surrounded by heterogeneous elements dating back from the 70's, and outside of road network. The joining piece for all these elements is the public space.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

这座建筑是沿着这两条路植入的，它有四层楼，另外两层是在两条林荫大道的角度上加起来的。在第一层有一个缺口，使一定的温度，外观，并允许一个大型的集体露台。

The building is implanted along the two roads, and has four floors, plus two extra on the angle of the two boulevards. There is a gap on the first floor that gives a certain rythm to the facade and allows a large collective terrace.

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

正面有一种独特的材料：黑砖。入口大厅被认为是一个巨大的彩色窗口在公共空间，创造了一个强烈的对比，它的透明度和不透明的黑砖。

The facades have a unique material: black bricks. The entrance hall is conceived as a large colored window over public space, creating a strong contrast between its transparency and the opacity of black bricks. 

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥