人才济济

Cross fertilization of ideas and talent

阿姆斯特丹科学园是位于Watergraafsmer社区的国际知识中心，是阿姆斯特丹大学学院文科项目的新家，该学院是阿姆斯特丹大学和VU大学的联合学院。科学园位于城市的东部，靠近阿姆斯特丹历史悠久的十七世纪城市中心。2012年9月，国际学生和教授在5 800平方米的新学校开学，可容纳900名学生。在其他科学建筑的包围下，科学公园为AUC提供了一个有趣的环境，为他们提供了最佳的想法和人才组合的机会。公园具有城市特色，建筑、景观和公共空间紧密交织在一起。科学园总面积为50万平方米，包括办公楼、实验室和教育设施、旅馆、会议设施、体育和文化项目、餐馆和住房。

Science Park Amsterdam, the international knowledge centre in the Watergraafsmeer neighbourhood is the new home for the Liberal Arts and Sciences program at the Amsterdam University College, a joint institute of the University of Amsterdam and VU University Amsterdam. Science Park is located in the eastern part of the city, close to Amsterdam’s historic seventeenth-century city centre. In September 2012, international students and professors started at the new school of 5,800 m², that can accommodate 900 students. Surrounded by other science buildings, the SciencePark provides an interesting environment for the AUC with optimal opportunities for cross fertilization of ideas and talent. The park has an urban character in which buildings, landscape and public space are strongly intertwined. Science Park encompasses a program of 500,000 m² in total including office buildings, laboratories and educational facilities, hotel, conference facilities, sports and cultural programs, restaurants and housing.

 © Christian Richters

克里斯蒂安·里氏

激励学生回家

Inspiring home for students

从市中心或新火车站阿姆斯特丹科学园，雕塑的AUC大楼和安娜霍夫历史农舍，形成了科学园的新入口处。Mecanoo设计阿姆斯特丹大学学院，作为一个鼓舞人心的国际学生和他们的教授社区的家。这是一座很吸引人的建筑，上面有一个宽敞的阁楼。这个阁楼是通过把屋顶向北向南倾斜而形成的。倾斜的屋顶形成了一个阁楼，里面有更多安静的书房和图书馆。大的空隙形成了建筑物的心脏，并在不同楼层之间建立了视觉关系。楼梯蜿蜒穿过空隙，象征着使用者的社区感。餐厅、休息室和自习室等特色空间都是双高的。这些房间的大窗户提供了美丽的环境景观。醒目的立面是用球状钢做的，并为建筑提供了温暖而正式的存在，与科学园的建筑产生了共鸣。

Arriving from the city center or the new train station Amsterdam Science Park, the sculptural AUC building together with the Anna Hoeve historic farm house, form the new entrance to the Science Park. Mecanoo designed Amsterdam University College as an inspiring home for a community of international students and their professors. It is an inviting building with a spacious loft on top. The loft was created by placing the roof diagonally north-south. The tilting roof forms a loft where the more contained, quiet study areas and library are housed. Large voids form the heart of the building and create a visual relationship between the different floors. A staircase winds through the voids, symbolising a sense of community for its users. Distinguished spaces such as the restaurant, common room and study hall are double height. Vast windows in these rooms offer beautiful views of the surroundings. The striking façade is made of corten steel and furnishes the building with a warm yet formal presence which resonates with the architecture of the Science Park.

 © Christian Richters

克里斯蒂安·里氏

Sustainability

AUC是一座可持续的建筑。Greencalc评分设定在200的建筑指数。紧凑型建筑质量创造了墙面与楼面的最优比例，优化了立面开、密面之间的关系。该建筑采用热能储存和混凝土芯活化。大屋顶面积有一个刚玉屋顶盖，提供绝缘和蓄水。探测移动和日光监测器的传感器也应用于整个新大楼。高质量的内部声学是通过使用广泛的木墙板，从底层延伸到上一层天花板。这个元素也为学生和访客提供了一个明确的定位点。

The AUC is a sustainable building. The Greencalc + score is set at a building index of 200. The compact building mass creates an optimal ratio between wall and floor surface and the relationship between open and closed surfaces in the facade is optimized. The building uses thermal energy storage and concrete core activation. The large roof area has a sedum roof cover that provides insulation and water storage. Sensors which detect movement and daylight monitors are also applied throughout the new building. High quality internal acoustics is achieved through the use of extensive wood wall panelling that extends from the ground floor to the upper floor ceiling. This element also provides a clear orientation point for students and visitors.  

 © Christian Richters

克里斯蒂安·里氏