架构师提供的文本描述。支撑在一块液压瓦片上，平衡着5米的一座广场让院子里的人大吃一惊，一小块地有一个小露台。

Text description provided by the architects. Supported on a panel of hydraulic tiles, a marquee with 5 meters in balance invites to the surprise of the courtyard, a small lot with a small patio.

 © Paulo Rezende

c.Paulo Rezende

这座360平米的房子分为三个明确的区域：服务、亲密和社交。最后一个是由客厅、电视房、餐厅和一个小庭院结合而成的，其中开着玻璃门形成了一个大阳台。整个房子的天花板都很低，高2.60米，除了天花板倾斜的起居室外，还会产生一种舒适的感觉，从而形成一个允许阳光进入的开口。

The 360sqm of the house are divided in three well-defined sectors: service, intimate and social. This last one is formed by the integration of the living room, television room, dining room and a small courtyard, where the opening of the glass doors form a large balcony. The whole house has a low ceiling of 2.60 meters that creates a sensation of coziness, except in the living room whose ceiling is sloped, creating an opening that allows the entry of sunlight.

 © Paulo Rezende

c.Paulo Rezende

建筑和木工物品是在办公室本身的管理下进行的，这样就可以探索所用材料的覆层元素、工作色调和纹理，发布图纸和体积，以及由地板、墙壁和天花板组成的构图。

The construction and carpentry objects were executed under the administration of the office itself, allowing the exploration of cladding elements, working tones and textures of the materials used, releasing plans and volumes, a composition made of floor, wall and ceiling.

 © Paulo Rezende

c.Paulo Rezende

这三个区之间的联系是准时的，在餐厅与厨房的相遇，进入房间是通过走廊衣柜，使过渡到亲密的部门。这三间套房都有很大的窗户，向小花园敞开，与房子里的其他环境相比是与世隔绝的。服务部门与众议院其他部门有很大的独立性，包括其准入。

The connection between the three sectors is punctual at the encounter of the dining room with and the kitchen, access to rooms is via a hallway closet that makes the transition to the intimate sector. The three suites have large window doors that opens to small intimate gardens, isolated compared to other environments in the house. The service sector has great independence from the rest of the house, including its access.

 Floor Plan