架构师提供的文本描述。El Centro Social para o de O Gorgullón，encargado por el ayuntamiento de Pontevedra，seráel Primero de una Futura red de centros Sociales en otros Barrios de la Ciudad。内部组织，特别是Permita Usos disosos pargrpos de edad e intereses muyferentes。

Text description provided by the architects. El Centro Social para el barrio de O Gorgullón, encargado por el ayuntamiento de Pontevedra, será el primero de una futura red de centros sociales en otros barrios de la ciudad. En el interior se pretende una organización sencilla, poco especializada que permita usos diversos para grupos de edad e intereses muy diferentes.

 © Santos-Díez

c.桑托斯-Díez

asíse busca una想像外部单数，fácilmente reconoble，que lo convierta en una cferencia paren el Barrio y pueda servir como Imagen que quefique a asttipo de centros。

Así se busca una imagen exterior singular, fácilmente reconocible, que lo convierta en una referencia para el barrio y pueda servir como imagen que identifique a este tipo de centros.

 © Santos-Díez

c.桑托斯-Díez

UN gran徽标，del Centro Social，configura la fachada y tentra en el inside como Mueble，ComoúNico Elemento Organado que Recrere el Inside Generando espaciosáters y fácilmente可读。Easte gran Mueble de Pladur y vidrio，juega con as panparcias veladas y，jto con la tabiquería de vidrio，permiten que，salvo los aseos y almacenes，todo el elocapsias veladas，jto la tabiquería de vidrio

Un gran logo, del Centro Social, configura la fachada y penetra en el interior como mueble, como único elemento organizador que recorre el interior generando espacios versátiles y fácilmente legibles. Este gran mueble de Pladur y vidrio, juega con las trasparencias veladas y, junto con la tabiquería de vidrio, permiten que, salvo los aseos y almacenes, todo el local sea permeable visualmente.

 © Santos-Díez

c.桑托斯-Díez

En la fachada主，y en la secundarías，Bandas de color verde permiten una relación difua conel external，una leve barrera，casi vetal，permite una transparcia velada entre el exal y el in y el。内饰拉斯班达斯公司转型中的宏伟主题，GRáficos sobre los Vidrios que diferenicianlos Usos。Tabiques móviles Permiten jugar con los espacios que se.

En la fachada principal, y en las secundarías, bandas de color verde permiten una relación difusa con el exterior, una leve barrera, casi vegetal, permite una transparencia velada entre el exterior y el interior. En el interior las bandas se transforman en grandes motivos gráficos sobre los vidrios que diferencian los usos. Tabiques móviles permiten jugar con los espacios que se especializan con el mobiliario escogido por su versatilidad siendo mueble y juego en las zonas infantiles y por su facilidad de trasporte y apilado en las otras zonas.