架构师提供的文本描述。大同艺术中心位于台湾南部经济中心高雄市。艺术中心将历史悠久的丰山区、主要公园和凤山河连接起来，在剧院、展览厅、艺术图书馆和教育中心这四个大容量之间，通过薄膜覆盖的间隙空间，创造出一系列公共空间。

Text description provided by the architects. Dadong Art Center is located in Kaohsiung City in the economic center of southern Taiwan. Connecting the dense context of historic Feng-Shan District, a major park, and the Feng-Shan River, the Art Center creates a sequence of public spaces by means of membrane-covered interstitial open space between four major volumes- theater, exhibition hall, art library and the education center.

 © Guei-Shiang Ke

.class=‘class 1’

公共空间的密集使用，如舞蹈、太极和各种游戏，都是台湾城市户外活动的特点。薄膜屋顶为各种各样的活动创造了遮荫的条件。屋顶的形状防止极端的气候条件，如台风，周期性的强降雨和夏季高温。屋顶上的大洞将水引导到内部泉水。温暖的空气上升到顶部的屋顶开口，产生一个新鲜的内部通风。

The intensive use of public space by activities such as dance, Tai-Chi and various games characterizes outdoor use in Taiwanese cities. A membrane roof creates a shaded condition for a wide range of activities. The roof shape prevents against extreme climatic conditions such as Typhoon, periodically strong rain and high summer temperature. Wide holes in the roof guide the water to inner springs. Warm air rises to the top roof openings generating a fresh inner draft.

 © Guei-Shiang Ke

.class=‘class 1’

一个有900个座位的剧院和一个小排练厅，用木头和穿孔金属夹杂在一起，是节目的中心部分。剧院设计成X形混凝土立面内的木卷.整个项目的外观是同质的，但通过密度的细微变化来暗示内部的程序。

A 900-seat theater and a small rehearsal hall, cladded in wood and perforated metal, are center pieces of the program. The theater is designed as a wood volume contained inside the X-shaped concrete facade. The facade of the whole project is homogenous, yet implies the program inside by subtle changes in density.

 © Guei-Shiang Ke

.class=‘class 1’

为了在音乐和剧院的使用中达到最佳的声学效果，礼堂的天花板可以根据音乐和戏剧模式进行调整。吸声材料也是可伸缩的后面的木材板。

In order to achieve optimal acoustics in both music and theater use, the ceiling of the auditorium is adjustable according to music and theater modes. Sound absorption materials are also retractable behind the wood lamella.