架构师提供的文本描述。这个两代人的家是为一家人设计的，他们对两辆车有着共同的爱，那就是阿尔法·罗密欧155和157。这个场地有着非常大的19米高，面向南面的街道条件，产生了一个“Fa ade设计”的想法，这是这个项目的重点。

Text description provided by the architects. This two-generation home was designed for a family who shares a love for two particular cars, an Alfa Romeo 155 and 157. This site, with its extremely large 19 meter, south-facing street condition, gave rise to the idea of a “Façade Design”, a focal point of this project.

 Courtesy of LEVEL Architects

级别建筑师的礼遇

居家活动的中心在于生活、用餐和厨房，所有这些都被提升到了第二层。该卫生间和利用作为核心的家庭，使每个家庭在设计中有一个单独的水平划分。混凝土建造的核心作为和完成表达这种材料，允许自由的范围内的住宅。虽然核心和盥洗室的设计是共用的，但厨房考虑到了家庭未来的分离，并设计了两个独立的公用事业系统。整个楼层的设计没有关闭任何房间或活动空间，为这两代家庭创造了一个灵活开放的计划。

The center of activity within the home lies in the Living, Dining, and Kitchen area, all of which was raised to the second level. The washrooms and utilizes serves as the core of the home, allowing each family a separate horizontal division within the design. The concrete constructed core is left as and finished to express this material, the material that allowed for the freedom to the extent of apertures within the residence. Although the core and washrooms areas are designed to be shared, the kitchen takes into consideration of the future separation of the families and is designed with two separate utilities systems. The entire floor is designed without closing off any rooms or activity spaces, creating a flexible and open plan for this two-generation home.

 Courtesy of LEVEL Architects

级别建筑师的礼遇

虽然二楼是生活的中心，但一楼对家庭来说是一个特别重要的活动场所。这个玻璃覆盖的停车位成为他们最喜欢的汽车的展示厅/展示区。这个家庭，除了对阿尔法155和157的爱外，还喜欢分享许多其他的兴趣，在一楼也有一个爱好室，与所有共同的活动建立了一种有凝聚力的联系。放假的时候，为了考虑与阿尔法汽车有着共同亲和力的人的集体聚会，在地板上嵌入了一个1米宽、3米长和1米深的维修坑。

Although the second floor is the center of living, the first floor holds an especially important activity location for the family. This glass-encased parking space becomes a sort of a showroom/ display area for their favorite cars. This family, who enjoys sharing many other interests besides their love of their Alfa 155 and 157, is given a hobby room on the first floor as well, creating a cohesive connection to all shared activities. On the days off, to take into consideration a group gathering of those who share an affinity for the Alfa cars, a maintenance pit is embedded into the floor with the large scale of 1meter wide, 3meters long, and 1meter deep.

 Courtesy of LEVEL Architects

级别建筑师的礼遇

立面设计采用拉力施工法，以混凝土芯为中心，用钢建造的生活区从中心向上架设，形成平衡的结构形式。玻璃是在第一层被举起来的，创造了展示空间。在设计上，在2.7米高的二楼两侧都有一个16米长的阳台，南侧的阳台比北方的要长，并考虑到穿透房间的阳光量。还考虑了阳光过滤的阳台地板材料，磨碎金属，使光也可以转移到一楼。这些阳台，从起居空间延伸出去，被一堵低高度的墙包围着，创造了一个整体的大而开放的空间，也为家庭提供了一个私人空间。

The façade design is realized with a tensile construction method, utilizing the concrete core as the center, and the living areas constructed out of steel to be raised up and strung from the center, creating a balanced structural form. It is in the lifted first floor that the glass is set, creating that showcase space. Sectionally, the design incorporates a 16 meter long balcony on either side of the 2.7 meter tall second floor, with a longer overhang on the South side than the North, taking into consideration the amount of sunlight which would penetrate the room. Sunlight filtering is also taken into consideration with the balcony floor material, grated metal, so that light can be transferred to the first floor as well. These balconies, which extends out from the living space, is surrounded by a low-height wall, creating an overall large and open space, as well as a private space for the family.

 Courtesy of LEVEL Architects

级别建筑师的礼遇