架构师提供的文本描述。斯皮拉表演艺术中心，J nk ping，瑞典。2007年邀请赛一等奖，2011年完成。

Text description provided by the architects. Spira performing arts center, Jönköping, Sweden. First prize in an invited competition 2007, completed 2011.

 Courtesy of Wingårdh Arkitektkontor AB

荣德Arkitektkontor AB提供

斯皮拉位于瑞典J nk ping市中心的Munksj n湖的人造半岛上。门厅沿着俯瞰湖面的立面蜿蜒而行。打开后，空间很快就会被通向上层座位的楼梯所堵塞。除了这一限制之外，门厅还具有更亲密的个性。

Spira lies on a man-made peninsula in Lake Munksjön, right in downtown Jönköping, Sweden. The foyer meanders along a façade that overlooks the lake. After opening big, the space is soon quelled by stairs that lead to the upper seating. Beyond this constriction, the foyer takes on a more intimate character.

 Courtesy of Wingårdh Arkitektkontor AB

荣德Arkitektkontor AB提供

凉爽，简朴的玻璃外墙是由温暖的橙色带连接在一起的。温暖的灯光与人们从大衣检查处走过来的喧闹声交织在一起。期待之门以鲜艳的颜色招手。在它们之后的多个阶段，生命将再次上升到一个高潮。

The cool, austere glass façades are bound together by warm bands of orange. The warm light mingles with the din of people coming up from the coat check. The doors of expectation beckon in bright colors. On the multiple stages beyond them, life is once again about to rise to a crescendo.

 Courtesy of Wingårdh Arkitektkontor AB

荣德Arkitektkontor AB提供