架构师提供的文本描述。这是一个面向老年痴呆症患者的城市日托中心，这是一个将他们大部分时间花在有严重记忆问题的人身上的地方。它的目的是逃离一个贫民区中心，提供一个温暖，愉快，有很强的视觉，最重要的是，与外界的友好关系，无论是为病人，对过路人。

Text description provided by the architects. This is an Urban Day Care Center for Alzheimer Patients, a space that will spend much of their time people with severe memory problems. It is intended to escape from a ghetto center, providing a warm, pleasant, cheerful, with strong visual and above all a friendly relationship with the outside, both for the patient, to the passer.

 © Santos-Díez | BISimages

桑托斯-迪伊兹·比斯图片社

因此，在外部，它用玻璃和木头的双重皮作用在前面。木材是最外层的皮肤，不连续的皮肤呈现不同程度的透气性，遮挡光线的输入和透明的区域对公共道路开放。正面有一个小方形，几乎是私人的特征，只有肤色玻璃过滤光线成绿色尺度，结合半透明和透明的条带。与立面相邻的室内空间，在城市环境中配置屏幕植物的颜色和外观中沐浴。在单独的行政区域和专门为病人服务的空间内，一个大型的可变颜色中心(即公共服务中心)产生了一个可行走的空间，通过提供视觉参考，方便识别，以及活动中心开放的房间，为病人提供连续的出行空间。

Thus, externally, it acts on the front using a double skin of glass and wood. Wood is the outermost skin, a skin discontinuous presents different degrees of permeability screening the light input and transparent areas that are open to public roads. The front facade with a small square, almost private character appears only skin color glass filters the light into a green scale, combining translucent and transparent bands. The interior spaces adjacent to the facade, are bathed in color and appearance configuring a screen plant in an urban environment. Inside separate administration area and spaces dedicated to the sick, where a large centerpiece of variable color, where are the common services, generates an ambulatory space, which allows a continuous ride for patients by providing visual references easy identification, and rooms that open from the center of activities.

 © Santos-Díez | BISimages

桑托斯-迪伊兹·比斯图片社

它在外层空间上稍加修改现有的播种机长凳，并放置一个新的空间，试图缩小一个空间，虽然这是公共用途，但允许一些街道保护，特别是通过汽车进入邻近的停车坡道。他们希望能使空间更加温暖，使之人性化，供病人使用，同时融入室内空间的视觉背景，以及患者与街头居民之间的空间关系。

It acts on the outer space slightly modifying the existing planter bench and placing a new, trying to narrow a space that, although public use, allows for some protection from the street and especially with car access to the adjacent parking ramp. They hope to make the space warmer, humanize it for use by patients, as well incorporating visual background of the interior spaces, as well as space relationship between the sick and the people on the street.