架构师提供的文本描述。城市与区域序列

Text description provided by the architects. URBAN AND LANSCAPED SEQUENCE

新文化中心位于内维尔一个经过重组的地区的中心，是一个向社区开放的公共设施，将接待当地的组织。

Located in the middle of a restructured district in Nevers, the new Cultural Centre is a public facility open to the neighborhood, which will host local organizations.

 © Cecile Septet

塞西尔·塞克泰

这座建筑必须发展该地区的特色。大楼的位置将预先安排公共空间的组织，周围是北边的莱奥泰伊大道，西面和南面的房屋翻新，东面的新住房。

The building must develop the identity of the district. The location of the building will preconfigure the organization of the public space, surrounded by the Avenue Lyauteyto the north, renovated housing to the west and the south and new housing to the east.

 © Cecile Septet

塞西尔·塞克泰

该方案的主要内容分为两个层次，围绕着一个联邦庭院，为项目的核心带来光明和凝聚力：

The main elements of the program are organized on two levels, around a federative patio bringing light and cohesion in the heart of the project:

 © Cecile Septet

塞西尔·塞克泰

一个多用途的房间(表演和音乐会)，有220个座位，一个舞厅，工作和会议室，一个教育托儿结构。

a multipurpose room (shows and concerts) of 220 seats a dance hall working and meeting rooms an educational childcare structure

 © Cecile Septet

塞西尔·塞克泰

ARCHITECTURAL CONCEPT

 © Cecile Septet

塞西尔·塞克泰

这座建筑的设计和建造基于两个原则：密度和对城市和用户的慷慨。

The building was designed and built based on two principles: density and generosity for the city and for users.

 © Cecile Septet

塞西尔·塞克泰

文化中心的战略地位和项目引导我们设计了一个紧凑和慷慨的项目，作为公共空间的延伸，增强了社区的身份和形象。

The strategic position of the Cultural Center and the program led us to design a compact and generous project, as an extension of the public space enhancing the identity and image of the neighborhood.

 © Cecile Septet

塞西尔·塞克泰

在大楼前面创建了一个广场。它的空间欢快，会议，它爬上了这个项目与一个宽阔的开放楼梯，就像一个阿格拉俯瞰附近。

A square is created in front of the building. Space of conviviality and meeting, it climbs over the project with a wide open staircase, like an agora overlooking the neighborhood.

 © Cecile Septet

塞西尔·塞克泰

一个宽的双层大厅提供通往一楼和二楼的通道。底层是多用途房，儿童保育结构和工作区由露台照明，正面流体和圆形流动的开口围绕着中央露台组织起来。

A wide double height hall provides access to the ground floor and the second floor. On the ground floor are located the multipurpose room, the childcare structure and working rooms generously lighted by the patio and openings on the facades Fluid and circular flows are organized around  the central patio.

 © Cecile Septet

塞西尔·塞克泰

与室外楼梯相关，一个开放的楼梯通向上层，那里有舞厅和会议室。当地组织的用户可以使用私人露台。

Related to the outdoor stair, an opened staircase leads to the upper level which hosts the dance hall and meeting rooms. A private terrace is accessible to users of local organizations.

这个混凝土建筑框架是由一个木制高压包层覆盖，目的是在一个艰苦的环境中创造一个友好的环境。

This concrete building frame is covered by a wooden autoclaved cladding, intended to create a friendly environment in a tough environment.