架构师提供的文本描述。在Lohn-Ammannsecg的农村社区，一栋有六个住宅单元和一个单独的办公室的公寓楼被纳入了一个异构的开发结构中。新建筑的位置和设计的结果是创造了最大可能的距离周围的发展和一个最佳的路线，在一个平缓的斜坡上，一个迷人的景观。立方体形状的建筑结构由两个相距的建筑部分组成，共用的入口区域是一个公分母。

Text description provided by the architects. In the rural community of Lohn-Ammannsegg, an apartment building with six residentialunits and a separate office has been incorporated into a heterogeneous developmentstructure. The position and design of the new building was a result of creating themaximum possible distances to the surrounding development and an optimum alignmentwithin the residential zone on a gentle slope with an appealing view. The cube-shapedbuilding structure consists of two offset building sections with a shared entrance areaas a common denominator.

 © Dominique Wehrli

c.Dominique Wehrli

建筑物的偏移对齐和不同楼层的凸起和凹槽，有助于放松建筑体积的结构。因此，建筑不仅具有差异化的外观，而且具有与周围环境相适应的阶梯，尽管其使用水平很高。四面八方的质感外立面以其不显眼的颜色给了建筑者自己的位置身份-并为居民提供了独立的居住单元，每个单元都可以看到全景。在外部，再一次提出了差异的概念，形成了一种具有不同居住条件的构成。

The offset alignment of the buildings and the protrusionsand recesses of the different storeys, serve to loosen up the structure of the buildingvolume. As a result, the building not only has a differentiated appearance but also ascale that is appropriate to the surroundings despite the high level of utilisation. Thetextured outer façade on all sides with its unobtrusive colour gives the building ist own identity within the location – and provides the residents with individual livingunits, each with a panoramic view. In the outside area, the concept of differentiationhas been taken up once again and a composition with different residential qualitieshas been created.