架构师提供的文本描述。位于长岛海岸，这座独户式住宅的设计是为了充分利用其壮观的水景。会议还强调了可持续性、对气候的反应能力以及室内/室外生活的当地文化。房子最大限度地开放，自然光，以及内部和外部的连接。

Text description provided by the architects. Located on the Long Island shore, this single-family residence was designed to make the most of its spectacular water views. Sustainability, climate responsiveness, and the local culture of indoor/outdoor living were also emphasized. The house maximizes openness, natural light, and the connection of interior and exterior.

这座5，000平方英尺的住宅合奏是由两个交错的酒吧组成，平行于海岸线，并在两层楼上连接。背风圈池，垂直于水，与结构中的一个缝隙对齐，创造了一个两层的外部生活空间。北面的立面俯瞰海岸线，将室内空间延伸至房屋长度的两层甲板。在刮风的日子里，两个建筑之间的空间提供了室外的避难所。玻璃幕墙欢迎大量的阳光进入开放的室内，而百叶窗屏幕在玻璃的北部和南部的几英尺以外，满足了意见，阴影和隐私的需要。

The 5,000-square-foot home’s ensemble is a composition of two staggered bars paralleling the shoreline and connecting on both floors. The leeward lap pool, placed perpendicular to the water, aligns with a gap in the structure that creates a two-level exterior living space. The north elevation, with its sweeping views of the coastline, extends interior space out to the house-length two-level decks. On windy days, the spaces between the two building masses provide outdoor shelter. The glass curtain walls welcome profuse sunlight into the open interior, while louvered screens a few feet beyond the glass on the north and south sides address the needs for views, shading, and privacy.

 © Arch Photo Inc, New York

纽约Arch Photo Inc.

高性能的玻璃，固定的铝百叶窗，封闭的泡沫绝缘提供热舒适和能源效率。暖通、遮阳和照明控制是通过互联网连接的建筑系统集成起来的.低温辐射地板由地热热泵系统提供。木墙板和木板经认证可持续种植。景观设计遵循干旱化的概念，只使用当地的物种；这将尽量减少灌溉，并将场地与更广泛的地方景观结合起来。

The high-performance glazing, fixed aluminum louvers, and closed cell foam insulation provide thermal comfort and energy efficiency. HVAC, shading, and lighting controls are integrated through Internet-connected building systems. Low temperature radiant flooring is served by a geothermal heat pump system. Wood siding and decking were certified sustainably grown. The landscape design follows xeriscaping concepts and uses only local species; this minimizes irrigation and unifies the site with the wider local landscape.

 © Arch Photo Inc, New York

纽约Arch Photo Inc.

 © Arch Photo Inc, New York

纽约Arch Photo Inc.

这座有五间卧室的房子有一个开放式厨房，旁边有就餐和起居区，还有一个家庭房间和辅助空间。甲板连接的游泳池与书房和浴室的等级包括一个二楼的办公室。客人的宿舍位于独立车库结构的二楼。(鼓掌)

The five-bedroom house has an open kitchen with adjacent dining and living areas, a family room, and support spaces. The deck-connected pool house with a study and bathroom at grade includes a second floor office. Guest’s quarters are located on the second floor of the separate garage structure.