架构师提供的文本描述。这个小小的干预，在香蕉种植园的中间，是受到特定环境条件的启发，以响应一个基本的计划。这种建筑是嵌在其中一个温室里的振动混凝土砌块，它需要特殊的处理，因为它是一个灵活的空间，注定要有各种各样的活动。因此，推荐人建议我们在一处风景秀丽的场地上建造一座未完工的建筑。

Text description provided by the architects. This small intervention, in the middle of a banana plantation, is inspired by the particular environmental conditions to respond to an elementary program. This construction, vibrated concrete blocks embedded in one of the greenhouses, required special treatment for it´s purpose as a  flexible space destined to a variety of events. Therefore, the promoters proposed us to qualify an unfinished building on a site with spectacular scenic values.

 © José Oller

何塞·奥勒

受香蕉树自然形态的启发，我们给休息室穿上了一层重叠的木板，它的演讲更接近抽象，而不是乡村建筑。

Inspired by the natural configuration of the banana tree, we dressed the lounge with  a skin of overlapping planks, and its lecture is closer to abstraction than to rural architecture.

 © José Oller

何塞·奥勒

作为对立面，内部有着闪亮的纹理：就像一块小宝石，一个连续的面纱绿色聚碳化背光，给出了一个有趣的侧面，同时，一个单一的开口面对着种植的景观，这个空间被扩展成一个具有双重阅读体验的地点：它是一种简单的、元素的农业，同时也是一种农业，为优雅的活动而设计的当代空间。

As a counterpoint, the inside is lined with a shiny texture: like a little gem, a continuous veil green polycarbonated backlit , gives a playful profile at the same time that, with a single opening facing the cultivated landscape, the space is spread proposing site with a double reading experience: it is a simple, elemental, agriculture, and at the same time, a contemporary space designed for elegant events.