架构师提供的文本描述。N号房屋的场地是一个梯形，面向小学的绿色延伸部分，延伸到一个正面的斜坡上。

Text description provided by the architects. The site of House N is a trapezoid facing the green extension of the elementary school spread through a front-shaped slope. 

 © nacasa&partners

© nacasa

建筑家具，如一家没有生活感觉的商店，是由首席哀悼者要求的。

A construction for furniture, such as a shop without a feeling of life, was demanded from the chief mourner.

由于网站的位置，房子的形状是两个矩形的转换，为内部流通留下一个自由的空间。

Because of the site s the house shape is the transformation of two rectangles that leave a free space for internal circulation.

 © nacasa&partners

© nacasa

由于场地的坡度，决定逐步重复楼层的水平，将房屋划分为跳停楼层空间。

 Because of the gradient of the site, the decision was to gradually repeat the level of the floor dividing the house into skip-stop floors space. 

每一层楼都展示了许多家具，这是主哀悼者拥有的。有卧室的时候，家具使用的空间最多，厨房等功能通过中央楼梯在其他空间开始变得模糊。

Each floor has displayed much furniture, which the chief mourner owns. Impartially, the furniture use the most of the spaces while having a bedroom, the functions such as the kitchen begins to be blurred in the other spaces through central stairs. 

 © nacasa&partners

© nacasa

冷热系统是在自由空间中建立起来的一个艺术对象，以保持每一层的舒适性为理念，抛出垂直循环。

The heating and cooling system was established as an art object along the free space throw the vertical circulation with the idea to keep each floor comfortable. 

同时，这些操作将上下、右和左之间的空间轻轻地连接起来。流通缓和了建筑空间，尽管建筑狭小，却感觉到了建筑的扩张。

At the same time these operation connects gently the space between, top and bottom, right and left. The circulation moderates the space of the building to felt the expansion in despite of the narrowness of the construction.

 © nacasa&partners

© nacasa