架构师提供的文本描述。位于瓜伊拉班巴，温暖的天气和肥沃的土地，G1的房子是一个建筑和自然的组合。一棵鳄梨树(12米高)是“中心节点”或“起点”，帮助我们把项目放在它的网站上。因此，是从这个“起点”出现的架构。

Text description provided by the architects. Located in Guayllabamba, place of warm weather and fertile land, G1 house is a composition of architecture and nature. An avocado tree (12 meters of height) is the “central node” or “start point” that helped us when placing the project in its site. Consequently, is from this “start point” that emerges architecture.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

地形呈三角形，面积5.054平方米。它由多个花园和果树组成。任何一棵树都被砍倒了。这座房子的植入方式使这一组合中的所有植被都得到了尊重。鳄梨树位于地形的最高点和后端，由于它的影子，周围的植被并不丰富。这就是为什么我们把房子安置在这个地点，并决定开发一个项目，以赞颂这棵宏伟的树。

The terrain has a triangular shape and an area of 5.054 m2. And It´s composed by multiple gardens and fruit trees. Any tree was cut down. The house was implanted in a way that all of the vegetation in this composition was respected. The avocado tree is located at the rear end and in the highest point of the terrain, due to its shadow, the presence of vegetation around it´s not abundant.  This is the main reason why we placed the house in this site and decided to develop a project that makes tribute to this magnificent tree.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

G1住宅的特点是其清晰的“建筑语言”。在它的纵向，作为“骨干”的循环，贯穿整个房子，把它分成两半，把“服务空间”(卧室、客厅、厨房)和“服务区”(浴室、衣橱、储藏室、机器室)分开。在横向上，从“鳄梨树”开始的轴线穿过入口大厅，在内部花园结束，将私人区域与社会区域分隔开来。

G1 house is characterized by its clear “architectural language”. In it is  longitudinal direction, a circulation that works as a “backbone”, runs throughout the house dividing it in two and separating the "served spaces" (bedroom, living room, kitchen), from the "service spaces" (bathrooms, closets, pantry, machine´s room). In a transverse direction an axis that starts from the “avocado tree” passes through the entrance hall and ends at the inner garden, separating the private areas from social areas.

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

所有的“服务空间”都清晰地反映在正面。这个立面打开并将花园与房子结合起来。在房子的前部也放置了一个木制的甲板。因此，“建筑”打开了自己的网站和它的植被。我们对整个房子采用了4.20米的结构调制。(鼓掌)

All "served spaces" reflect themselves in a clear way in the front facade. This facade opens and integrates the garden to the house.  Also a wooden deck is placed along the front of the house.  Consequently, “architecture” opens itself to the site and its vegetation. We used a structural modulation of 4.20 m along the whol

 © Sebastián Crespo

(塞巴斯蒂安·克雷斯波)

因此，房子本身显示了观众清晰的卷，是容易理解的。房子的“空间功能”也可以在房子的正面阅读。

As a result, the house itself shows the viewer clear volumes that are easy to be understood.  The “space functionality” of the house can be also read in the house facades.