架构师提供的文本描述。El Pangue House站在一个陡峭的斜坡上，面对着海景。该房屋是向中央垂直环流发展，连接4层和3阶，在其中的房子被组织，以获得尽可能多的太平洋的看法，利用该地点的自然斜坡提供的高。

Text description provided by the architects. El Pangue House stands on a steep slop site facing the ocean view. The house is developed towards a central vertical circulation, connecting the 4 levels and 3 terraces in which the house is organized, in order to get as much of the view of the pacific ocean as possible, taking advantage of the high offered by the natural slop of the site.

每个级别都组织了不同的项目；如果您找到停车区、存储区和开放式淋浴，则通过较低级别的通道。下一层与厨房、游戏室、餐厅、客厅等公共区域相接。第三层是卧房和家庭房，第四层是主卧室。

Each level organizes a different part of the program; the access goes through the lower level were you find parking zone, storage and an open shower. The next level up meets the public zones of the house such as kitchen, play room, dining room and living room. The third level features berdrooms and family room and the fourth the main bedroom.

 © Natalia Vial

(Natalia Vial)

建筑系统是在支撑混凝土墙的基础上产生的，这些墙将场地分成三个层次。第四层为木质壁板轻量化结构。客厅的水平似乎是一个伟大的露台周围的种植园主，以取代栏杆。

The constructive system is generated upon sustaining concrete walls that terraces the site in three levels. The fourth level was designed in lightweight structure with wood siding. The living room level appears as a great terrace surrounded by planters which replaces the railings.

 © Natalia Vial

(Natalia Vial)

 © Natalia Vial

(Natalia Vial)

Architects elton_léniz

Location Zapallar, Chile

Category Houses

Associated Architects Mirene Elton, Mauricio Léniz

Collaborating Architect Germán Rodríguez Olivo

Area 437.0 m2

Project Year 2009

Photographs Natalia Vial

Manufacturers Loading...