架构师提供的文本描述。BMA是一个三层的迷你时尚商务办公大楼。它的栅极形状的框架以轻微的移动方式排列起来，就像一系列现代艺术雕塑。在这些框架内，印刷的玻璃屏幕相互重叠，创造出独特的场景，当你走进来时会发生变化。门框之间的缝隙像树木一样过滤阳光，使室内空间自然地充满光线和温暖的气氛。

Text description provided by the architects. BMA is a three-storied mini fashion business office tenant complex. Its gate-shaped frames line up in slightly shifted way like a series of modern art sculptures. Within these frames, printed glass screens overlap each other, creating unique scenes that changes as you walk in. The slits between gate-shaped frames filter sunlight just like trees and make interior space naturally rich in light and warm atmosphere.

 © Ryota Atarashi

3.Ryota Atarashi

这些狭缝从玻璃墙一直延伸到顶灯，使每个门形的框架通过顶灯保持独立.每个栅极形状的框架创造一个单位的空间组合。一楼和二楼有18个空间，面积从4平方米到10平方米不等。

These slits run from glass wall to top-light, keeping each gate-shaped frame independent through the top-light. Each gate-shaped frame creates one unit of space composition. First and second floor have 18 space varied in its size from 4 to 10 square meters.

 © Ryota Atarashi

3.Ryota Atarashi

时尚相关的写字楼租户，如服装精品公司、珠宝店公司、配饰店公司、美甲沙龙公司、设计工作室等。三楼是一个公共区域和会议室，除了有露台和屋顶阳台的咖啡厅或餐厅的最大租户空间外，还可以用作桌子，其中有分隔管状结构的狭缝是设计要素，也是本项目的结构主题。

Fashion related office tenants, such as apparel boutique company, jewelry shop company, accessory shop company, nail salon company, design atelier are expected. On the third floor is a common area and meeting room, in addition to the largest tenant space for cafe or restaurant with terrace and roof balcony area where can be also used for tables.Having slits with disjunct tubular structure is very important as the element of design and also as the structural theme of this project.

 © Ryota Atarashi

3.Ryota Atarashi

七座不同尺寸的闸门式框架在跨度轴上充当薄刚架，而从地面垂直作为悬臂柱，作为本工程的设计单元和结构主题，采用断续管状结构的裂缝是非常重要的。

Seven gate-shaped frames varying in its size act as thin rigid frames in span axis while they act as cantilever columns from the ground vertically.Having slits with disjunct tubular structure is very important as the element of design and also as the structural theme of this project.

 © Ryota Atarashi

3.Ryota Atarashi

7个门形框架在跨度轴上充当薄刚架，而作为垂直于地面的悬臂柱。每一个门形的框架作为独立的结构，就有可能改变平面布置，创造狭缝，在这座紧凑的建筑中带来巨大的开放性。

Seven gate-shaped frames varying in its size act as thin rigid frames in span axis while they act as cantilever columns from the ground vertically. With each gate-shaped frame that functions as independent structure, it became possible to have shifted plane arrangements, creating slits that bring great sense of openness in this compact building.

 First Floor Plan

一层平面图