架构师提供的文本描述。Festina Lente(Lat.轻巧，敏捷，适应性强的所有物体和人之间的随意接触。

Text description provided by the architects. Festina Lente (lat. hurry slowly),lightweight,agile,adaptable casual contact among all objects and human beings.

 Courtesy of Adnan Alagić,Bojan Kanlić& Amila Hrustić

Adnan Alagić，Bojan Kanlić提供

这座桥的基本理念是世俗与精神的结合，并在左右之间建立平衡。

The basic idea of the bridge is the union of the secular and spiritual and to establish a balance between left and right side.

 Courtesy of Adnan Alagić,Bojan Kanlić& Amila Hrustić

Adnan Alagić，Bojan Kanlić提供

过桥是一种独特的体验，因为它经过大门(桥的封闭部分)时所遇到的独特的布局和观点，预示着我们进入了另一个空间，并具有灵性。技术上的独到之处和现代设计成为萨拉热窝的品牌。2007年宣布了建造一座步行桥的计划。五年后，这座桥建成了。

Crossing the bridge is a unique experience because of it's specific layout and views that we encounter when going through the gate (closed part of the bridge) prearing us to enter into another dimension,and aweks spirituality.Technological solutinos and modern design of the bridge become the brand of Sarajevo.Tender for the construction of a pedestrion bridge was announced in year 2007,five years later the bridgewas built.

 Courtesy of Adnan Alagić,Bojan Kanlić& Amila Hrustić

Adnan Alagić，Bojan Kanlić提供

桥的建造是用铝装饰和玻璃栅栏建造的，跨度38米。这座桥在寺庙前面的地方创造了一个真正的“真正的轨迹”，就像艺术学院一样。今天的艺术学院是在维也纳分离的时候建造的。

Bridge construction is stell with aluminum trim and glass fence.Span is 38 meters.The bridge create a true "genuis loci"apropriate to the area in front of the temple as the Academy of Fine Arts.Former church todayAcademy of Fine Arts was built in time of the Viennese secession.

 Courtesy of Adnan Alagić,Bojan Kanlić& Amila Hrustić

Adnan Alagić，Bojan Kanlić提供

因为它是独特的、简单的、吸引人的，由于其突如其来的原因，引发了一系列的事件，建立了一个新的视野。桥上的环路是象征性的门，在我们的传统中，城市里的条目总是以门为标志。在包括美术学院在内的最分离的机构中，线条出现在其中。在这座桥周围，我们有不同风格的设施，两条小溪完全不同，一种是草覆盖的，另一种是用石头建造的，我们决定进行视觉对比。

Forme is unique,simple and attractive at the same time and because of the unexpectedness triggers a series os asociations and establishing a new vision.Loop on the bridge is symbolic gate ,in our traditions entries in the cities have always been marked by gates.Line appears on the most secession facilites among wich include Academy of Fine Arts.Around the bridge we have different styls of facilites and two benks are completely different,one coverd with grass and another built from stone,we decide for visual contrast.

 Courtesy of Adnan Alagić,Bojan Kanlić& Amila Hrustić

Adnan Alagić，Bojan Kanlić提供

桥面上有两张长凳，所以是一个聚会和互动的地方。白光LED灯照亮了大桥。

On the bridge are two benches in coverd sections so it's a place of meeting and interacting.White LED lights lit the bridge.

 Courtesy of Adnan Alagić,Bojan Kanlić& Amila Hrustić

Adnan Alagić，Bojan Kanlić提供