他们的想法是为一对年轻夫妇和他们的三个孩子在里尼霍X湖(LakeRiihue X)的海岸设计第二个家。

The idea was to design a second home at the shores of Lake Riñihue X region, for a young couple and their three children.

 Courtesy of Matías Silva Arquitectos

马蒂亚斯·席尔瓦·阿奎托斯提供

房子所在的土地有着复杂的地理位置，这是由于地势陡峭，前缘少，背景多。它从东到西，由一条贯穿整个湖滨地区的公共道路到达。由于它的自然条件，我们决定在斜坡上进行不同级别的工作，以便将其用途分割开来。它决定把房子部署在土地的最高部分，以便将它与边缘隔离开来，产生隐私，并在环绕它的大树中寻找壮观的湖泊景观。

The land where the house is located had a complex geography, product of its steepness and of having little front and a lot of background. It is located from east to west and is reached by a public road that runs through the entire site in the lakeshore area. Because of its natural condition, we decided to work on the slope by different levels in order to segment its uses. It was decided to deploy the house in the highest part of the land in order to isolate it from the edge, generate privacy and seek for spectacular views towards the lake among the large trees that surround it.

 Frontal Elevation

为了在斜坡上形成居住空间，必须建造一座大型混凝土挡土墙。这就奠定了马尔多纳多住宅项目的基础，该项目位于一个简单的地方，形状类似于一个回旋镖。这种形式允许欢迎和整合空间。

In order to generate living spaces on the slope, it was necessary to perform a large concrete retaining wall. This sets the basis of Maldonado House Project, which is located in a simple place in the shape of a boomerang. This form allows welcoming and integrating spaces. 

 Courtesy of Matías Silva Arquitectos

马蒂亚斯·席尔瓦·阿奎托斯提供

该房屋的支撑基地拥有所有的服务区、仓库和停车场，同时也是一个多用途的活动场所。这一级别的重要性在于得到住宅所有区域的支持，也是出入区的一部分。因此，我们设计了一个大的中央规模，它邀请您来参观外观，整合不同的层次。

The support base of the house has all the service areas, warehouses, and parking lots and at the same time is a multipurpose space for various activities. The importance of this level lies in being the support of all the areas of the house and forming part of the access area as well. Therefore, we designed a large central scale, which invites you to come and tour the façade, integrating the different levels.

 Courtesy of Matías Silva Arquitectos

马蒂亚斯·席尔瓦·阿奎托斯提供

在基地上定居的上层包括房屋的所有公共和私人区域。该表单响应三个部分的发展，这些部分连接为一个整体。

The upper level that settles on the base contains all the common and private areas of the house. The form responds to the development of three sections that join to form a whole.

 Courtesy of Matías Silva Arquitectos

马蒂亚斯·席尔瓦·阿奎托斯提供

中心位置(进入房屋的通道)包括公共区域(起居室-就餐-厨房-露台)，它允许主卧室与其他部分分开。这个空间拥有所有的晨光，并投射到构成中央露台的卧室和走廊上。因此，斜坡是以一种实用和有效的方式居住，并尊重其周围环境。

The central place (the access to the house) contains the common areas (living-dining-kitchen-terrace), which allows separating the master bedroom from the other sectors. This space gets all the morning light and projects it onto the bedrooms and corridors that form the central terrace. Thus, the slope is dwelled in a functional and efficient way and respecting its surroundings.

 Courtesy of Matías Silva Arquitectos

马蒂亚斯·席尔瓦·阿奎托斯提供