架构师提供的文本描述。该项目区位于罗马附近的Castelli Romani公园。在我们介入之前，在项目区有一个废弃了15年的旧棚屋，它是用凝灰岩砖做的，在永恒有一个屋顶。在开始建造新建筑物之前，必须进行填海工程。这样，我们肯定会在一个安全的地方实现一座建筑。他们的要求是为他们的公司建立一个新的办公室/展览室，为时尚界的公司担任顾问(风格和制作)。客户希望这个项目的形象是有一个结构，以反映他们的动态工作方式，同时有一个空间，内部是可见的从外面，就像一个商店。

Text description provided by the architects. The project area is located near Rome in the Castelli Romani Park. Prior to our intervention, in the project area there was an old shed, abandoned for over 15 years was made of tuff bricks and it had a roof in Eternit. Before starting the construction of the new building was necessary to proceed with the work of land reclamation. In this way we were sure to realized a building in a safe place. The request was to create the new office / showroom for their company, who works as a consultant (style and production) for companies in the fashion industry. The image desired by the client for this project was to have a structure that reflects their dynamic work manner and at the same time have a space where the interior is visible from the outside, just like a shop.

 © Fabio Paperetti

法比奥·帕佩雷蒂(Fabio Paperetti)

动力是在建筑物的外部，通过切割倾斜屋顶的“薄板”，同时在底部，与其他两个平行的平面倾斜。内部已经配置了一个测地线结构，它连接并保持着两个对立的“薄板”的张力。测地线是自给的，它似乎已经结晶在当前的位置。它的物质性也是动态的，就像白天的石头一样不透明和刺耳。相反，在晚上，它呈现出三角形的内部结构：非物质的形状和光。该结构由144个木制三角形组成，它的切割是通过5轴数控机床进行的，表面覆盖着薄的实心表面(3mm)，这将保证背光时的半透明。商店的概念已经通过使用没有垂直框架的夹层玻璃在展厅的所有侧面完成。这导致了内外之间以及建筑与自然环境之间的视觉连续性。

The dynamic has been made on the outside of the building by cutting the "sheets" of the sloping roof and at the same time in the base with others two parallel planes inclined. Inside has been configured a Geodesic structure that connects and holds in tension the two "sheets "opposed. The geodesic is self-supporting, and it seems to have crystallized in the current position. Its materiality is also dynamic as during the day seems a stone opaque and harsh. In the evening instead it showing the internal structure triangular :  immaterial shape and light. This structure consists of 144 wooden triangles, the cut it was made through 5-axis CNC machines and covered with thin panels of solid surface (3mm)  that would guarantee the translucency when backlit. The concept of shop has been accomplished through the use of laminated glass without vertical frame, on all sides of the showroom. This has resulted in a visual continuity among inside and outside and between architecture and natural sur

 © Fabio Paperetti

法比奥·帕佩雷蒂(Fabio Paperetti)

对建筑进行全玻璃化的愿望，给建筑在冬夏季节的能源性能带来了几个问题。然而，从环境和经济可持续性的角度对建筑的空间构形和材料的选择也进行了研究。该过程是通过使用参数化软件BIM(BuildingInformationModeling)和动态能量计算来实现的，从而实现了项目开发的早期阶段，所有数据都与建筑的经济和能源消耗有关。

The desire to have the building fully glazed has created several issues regarding the energy performance of the building in winter and summer seasons. However  the spatial conformation of the building and the choice of materials has also been studied from the viewpoint of environmental and economic sustainability. This process was implemented through the use of parametric software BIM (Building Information Modeling) and calculation of dynamic energy, thus having an early stage of development of the project, all data relating to the economic and energy consumption of the building.

 © Fabio Paperetti

法比奥·帕佩雷蒂(Fabio Paperetti)

陈列室的地板被抬高在地面之上，以创造一个空间通风，以处理潮湿和氡气体存在于土壤中的火山起源。对于窗户，为了获得更好的透光率，采用了一种带有氩间隙的三层夹层玻璃。屋顶的形状，覆盖铝板，是通过研究太阳的路径，在夏至和冬季的日子。夏天，在最热的时候，直到傍晚，玻璃墙都是“影子”，减少了大部分温室效应。此外，还包括了拱顶窗户(有定时打开)以上的大门，以利用被动冷却在夜间。冬天，太阳透过玻璃墙在地平线上变低，使具有高热容的地板变暖，起到热飞轮的作用。在一天的大部分时间里，保证有很高比例的光自然因素，这可以大大节省人工照明的消耗，同时改善颜色质量(对公司所从事活动的类型至关重要)，并尽量减少工人的视觉压力。

The showroom floor was raised above the ground so as to create a space ventilated to dispose of dampness and the Radon gas present in the soil of volcanic origin. For the windows have been used a triple laminated glass with argon interspace in order to have a better transmittance. The shape of the roof, covered with aluminum panels, was designed by studying the path of the sun during the days of the summer solstice and winter. In summer the glass walls during the hottest hours and until late afternoon are "shadow" reducing most of the greenhouse effect.  Also have been included of the vasistas windows (with timed opening) above the entrance doors to take advantage of passive cooling at night. In winter, the sun being lower on the horizon through the glass wall and warm the floor that it having a high heat capacity acts as a thermal flywheel. For most of the day is guaranteed a high percentage of light natural factor which allows a considerable saving on the consumption of the artificial lighting and at the same time improves the color quality (essential for the type of activities performed by the company) and to minimize visual stress of wor

 © Fabio Paperetti

法比奥·帕佩雷蒂(Fabio Paperetti)

最后，关于工厂，该建筑配备了一个热泵(空气到水)，用于加热-冷却，使用可再生能源，如空气。这与安装在屋顶上的光伏电池板系统相结合，使建筑几乎自给自足。该土地被设计为包括圆形圆顶的草，而地板是由砾石，以允许适当的排水雨水，并尽量减少“热岛”的影响，在夏季。

Finally, as regards the plant, the building is equipped with a heat pump (air-to-water) for heating-cooling, that  using renewable energy source such as air. This one combined with the system of photovoltaic panels mounted on the roof makes the building almost self-sufficient the office. The land has been designed to include circular domes of grass, while the floor is made of gravel to allow proper drainage of rainwater and minimize the effect of "heat island" in summer.