架构师提供的文本描述。俯瞰峡湾，奥斯陆税务当局的中心位于施威加兹街和铁轨之间。该计划包括三座连接在一起的建筑物，由桥梁连接，形成一个季度的视觉开放性。商店、公共中心和礼堂都集中在地面，下面是停车场。地下七层，是税务局办公室的所在地。

Text description provided by the architects. Overlooking the fjord the Oslo´s tax authority´s center is located in between Schweigaards street and the railway tracks. The scheme comprises three connected buildings linked by bridges creating a quarter with visual openness. Shops, a center for the public and a auditorium are grouped at ground level, with parking below. The 7 storeys above the ground level, house the tax administration offices.

 © Einar Aslaksen

(Einar Aslaksen)

封套主要由穿孔铝板组成，根据当时的光照条件和变化的观点，创造出不同的外观和闪光的高度。

The envelope is mainly of perforated aluminum panels to create elevations that vary in appearance and sparkle according to prevailing light conditions and changing viewpoint.

 © Einar Aslaksen

(Einar Aslaksen)

向峡湾和大窗户的全玻璃化高度最大限度地利用了工作环境的自然光，并为周围的景色打开了空间。该建筑提供灵活的布局，使景观和单元办公室。

The fully glazed elevation towards the fjord and the large windows maximize natural light to the work environment and opens the spaces to the surrounding views. The building provides a flexible layout enabling both landscape and cell offices.

 © Espen Grønli

(Espen Gr Nli)

获得2009年城市奖，并被提名为2010年奥斯陆城市建筑奖。

Awarded with the City Prize 2009 and nominated to Oslo City´s Prize for Architecture 2010.