架构师提供的文本描述。该项目由三个主要建筑单元组成：一块砖基和两个L形结构，它们都是由光学白玻璃包裹，层叠在一起的。建筑物与地形相呼应，其体积的高度向水面移动。该组织不仅允许建筑物与景观相结合，而且确保所有地区良好的日光条件。

Text description provided by the architects. The project consists of three principal building elements: a base of brick and two L-shaped structures clad in optical white glass, which are stacked one upon the other. The building echoes the terrain, with the height of its volumes stepping down towards the water. This organization not only allows the building to integrate with the landscape, but ensures good daylight conditions in all areas.

使用砖的意图是给人一种建筑物牢固地固定在地面上的印象，同时为头顶上较轻的玻璃元素建立一个独特的基础。

The intention in the use of brick is to give the impression of a building that is solidly anchored to the ground, while simultaneously establishing a distinct base for the lighter glass elements overhead.

 © Einar Aslaksen

(Einar Aslaksen)

该基地设有休息室、餐厅、会议室和停车场等公共区域，而酒店客房则可在白色玻璃体中找到。

This base contains common areas such as foyer, restaurant, conference rooms and parking, while the hotel rooms can be found in the white glass volumes.

 © Einar Aslaksen

(Einar Aslaksen)

水上游憩区和酒店室外区域之间的过渡是流动的，并允许通过酒店大堂到水的对角线轨迹。酒店的景观就像公园一样，并连接到该地区已经存在的基础设施和人行道。

The transition between the recreational area by the water and the hotel’s outdoor area is fluid and allows for a diagonal trajectory through the hotel lobby and down to the water. The hotel landscaping is park-like and connects to the infrastructure and walkways already present in the area.

 © Einar Aslaksen

(Einar Aslaksen)

该计划旨在兴建一幢位于马丁岭士道的现有建筑物，并将其上升至相若的高度，同时向东南方向移动，以配合过渡至公园及泳滩地区的需要。

The project addresses an existing building along Martin Linges road by rising up to a similar height, while stepping down towards the southeast in order to assume a scale appropriate for the transition to the park and beach areas which are found there.

 © Einar Aslaksen

(Einar Aslaksen)

本质上，酒店的目标是在北部相对密集的建筑区域和南部的开放地区之间充当中间人。这一概念得到入口透明度的支持，确保从马丁林格斯路驶近时与大海有很强的视觉联系。

In essence, the hotel aims to act as a broker between the relatively densely built-up areas towards the north and the open areas towards the south. This concept is supported by the transparency of the entrance, which ensures a strong visual connection to the sea when approaching from Martin Linges road.