架构师提供的文本描述。这所新的9年级入学中学于2011年5月开办，在三所学院或“一所学校内的学校”组织，每所学校有450名学生，还有一所16岁后的学院；还有450名学生。

Text description provided by the architects. This new 9-form entry secondary school opened in May 2011 and is organised in three colleges or "schools within a school" with 450 pupils each and there is a post-16 college; again with 450 students.

 Courtesy of Nicholas Hare Architects

由尼古拉斯·黑尔建筑师提供

该设计有9座展馆建筑，由外部有盖的人行道连接。除了学院(学生将大部分时间用于学习核心课程)外，其他建筑还设有专业教学领域，如设计/技术、音乐和体育。在这个慷慨的场地上，建筑的格子板布置创造了明确定义的庭院。这些使道路寻找简单，并使建筑物有良好的方面为日光。该计划在2012年公民信托奖(Civic Trust)上获得嘉奖。评审团表示，“简单、慷慨的布局，给建筑和内部空间带来了平静的秩序，但却令人惊讶。”尼古拉斯·黑尔建筑师于2012年6月因该计划获得了著名的RIBA奖，并在今年的新伦敦奖入围。

The design has 9 pavilion buildings linked by external covered walkways. In addition to the colleges (where pupils will spend most of their time learning the core curriculum subjects) the other buildings house the specialist teaching areas such as design/technology, music and sport. The chequer-board arrangement of the buildings on this generous site creates strongly defined courtyards. These make way-finding simple and allow the buildings to have excellent aspects for daylight. The scheme received a Commendation at the 2012 Civic Trust Awards and the jury said "the simple, generous layout has given rise to a calm order yet surprising diversity in the buildings and the spaces within them". Nicholas Hare Architects won a prestigious RIBA Award for the scheme in June 2012 and were also shortlisted for this year's New London Awards.

 Courtesy of Nicholas Hare Architects

由尼古拉斯·黑尔建筑师提供

“九座新建筑中明亮的白色走廊让这个地方感觉更像是一个艺术画廊，而不是一个综合性的国家。”拥有450人的最先进的竞技健身房感觉就像一个专业设施“卫报”，2011年8月。

“The light, bright white corridors in the nine new buildings make the site feel more like an art gallery than a state comprehensive. The state-of-the-art competitive gym with capacity for 450 people feels like a professional facility"  The Guardian, August 2011