架构师提供的文本描述。伊比利亚美洲大学(伊比利亚美洲大学)的“因诺琴蒂联盟”(UIAC)是一座学术建筑，设有车间、教室和实验室。它的结构包括一系列相同的混凝土框架，其中包含一个双高度空间。这些框架在西面和屋顶上都有45度的延伸；它们的工作方式既包括喷头，也包括砖底，在一天中产生不同的照明效果。在里面，主区域有一个中庭，沿着建筑物，两边有混凝土板，从钢梁上垂下。

Text description provided by the architects. The Unidad de Innovación, Aprendizaje y Competitividad (UIAC) of the Universidad Iberoamericana at León is an academic building that houses workshops, classrooms and laboratories. Its structure consists of a series of identical concrete frames that contain a double height space. The frames have extensions at 45 degrees on the west facade and the roof; they work as both downspouts and brise-soleils that produce different lighting effects throughout the day. Inside, the main area has an atrium that runs along the building, with concrete slabs on the sides hanging from steel beams.

 © Jorge Vertiz Gargollo

c.Jorge Vertiz Gargollo

中庭的地板是半透明的玻璃，允许光线进入地下室.地下室也是一个双高空间，用作礼堂和重型机械的工作空间。在这个层次上，教室和车间在混凝土框架之外，在封闭的混凝土箱中；这使得整个结构过程可见。黑色抛光混凝土地板反射光线，复制空间。

The floor of the atrium is of semi-transparent glass, which allows light into the basement. The basement is also a double height space, which functions as an auditorium and space for work with heavy machinery. At this level, classrooms and workshops are outside the concrete frames, in enclosed concrete boxes; this makes full course of the structure visible. The black polished concrete floor reflects the light and duplicates the space.

 © Jorge Vertiz Gargollo

c.Jorge Vertiz Gargollo

服务、安装和垂直流通在大楼南北两面有四个相同的体积。进入大楼是通过两个这样的模块之间的空间。在南方，大门是通过一个巨大的楼梯到达的。在北方有两个部分的斜坡。所有的电气装置、声音和数据都是显而易见的，因此建筑物很容易改造，显然其结构和基础设施也是其教学的一部分。

Services, installations and vertical circulations are located in four identical volumes at the building’s north and south facades. Access to the building is through the space between two such modules. In the south, the main door is reached through a monumental staircase. In the north there is a ramp in two sections. All electrical installations, voice and data are apparent so that the building is easy to reshape and it is clear that its structure and infrastructure are part of their teaching.

 © Jorge Vertiz Gargollo

c.Jorge Vertiz Gargollo

作为一个整体，建筑是一个紧闭于外部的混凝土实体，其内部代表着对游客的启示。其意图是创造有利于学习的和平空间，充分利用墨西哥巴吉奥的高对比度光线。这座建筑是通过对几何和结构关系的严格探索而形成的一组模块元素。其基本模块为1.22x2.44m，混凝土模板尺寸。建筑过程的痕迹可以在墙壁和框架上看到，这些墙壁和框架具有木质模板的质感。

As a whole the building is a concrete body closed to the outside whose interiors represent a revelation to its visitors. The intention was to create peaceful spaces, conducive to study, which would take full advantage of the high-contrast light of the Mexican Bajío. The building is an assemblage of modular elements that resulted from a rigorous exploration of geometric and structural relationships. Its basic module is 1.22 x 2.44 meters, the dimensions of concrete’s formwork. Traces of the construction process can be seen on the walls and frames, which have the texture of the wooden formworks.

 Axonometric

这座建筑是由兰达建筑师设计的一系列工程的一部分，由不同配置的混凝土框架和支架组成。这座建筑的一些历史先例包括由费利克斯·坎德拉(Felix Candela)和卡洛斯·米亚雷斯(Carlos Mijares)建筑师设计的许多工业船，以及由何塞·维拉格伦·阿方索·利切奥(Jose Villagrán Alfonso Lichawa)和泽维尔·加西亚·拉斯库拉(Xavier García Lascuráin)建筑师

The building is part of a series of projects designed by Landa Architects that consist of concrete frames and brackets in different configurations. Some of the building’s historical precedents include the many industrial naves designed by architects Felix Candela and Carlos Mijares, and the workshops and the main building of the School of Architecture of the UNAM’s University City, by architects Jose Villagrán Alfonso Liceaga and Xavier García Lascuráin.

Architects Landa Arquitectos

Location Boulevard Jorge Vértiz Campero, Fracciones Canadá de Alfaro, 37238 León, Guanajuato, Mexico

Category Higher Education

Architect in Charge Agustín Landa Vértiz

Area 5,189.45 m2

Proyect Year 2011

Photography Jorge Vertiz Gargollo