架构师提供的文本描述。通过一次建筑设计竞赛，它被委托建造了一座6套公寓，为一个年轻的家庭设计了一个建筑项目，每个房间有两个房间，每个房间都有浴室、客厅、厨房、书房、开放区域、公用室、洗衣房、额外的浴室和停车场。土地是一个挑战，因为它的比例，大小，周围的建筑物之一被列入INBA(墨西哥历史建筑保护机构)，所以新的建筑物必须与它保持对话。作为战略的一部分，我们设计了5个城镇住宅，每层5层，包括地下室，这使我们能够扩展客户程序，并在该地区提供低报价和高需求的产品。

Text description provided by the architects. Through an architectural design competition it was  commissioned a building of 6 apartments with an architectural program for a young family of two rooms with bathroom each one, living room, kitchen, study, open area, utility room, laundry room , extra bathroom, and parking. The land was a challenge because of its proportion, size, and that one of the surrounding buildings is listed by the INBA (Mexican institution for protection of historical buildings), so the new building has to maintain a dialogue with it. As part of the strategy were designed 5 town houses  of 5 levels each including basement, this allowed us to expand the client program and deliver a product that has low offer and high demand in the area.

 Courtesy of Santiago de la Mora, Fernando Martinez & JCK

圣地亚哥·德拉莫拉、费尔南多·马丁内斯提供

一座水平建筑被投影，保持街道的盲面，并在室内创造所有的开口，我们可以控制环境，建筑的南立面创造了一个7米×29米长的窗户，以产生景致和光线，因为这个方向在夏季和冬季都是自影的，它的立面允许太阳进入，为了控制过热，放置了一堵与窗户平行的绿色墙来遮挡太阳。为了控制每个城镇房屋内的气候，每个镇的房子都有战略性的窗户-一个烟囱，允许热风和冷空气进入，全年保持气候舒适的范围，避免空调和供暖的实施。房间有第二个玻璃立面和北通风，因此公共区域有一个独立的气候。该建筑的施工过程由6面钢筋混凝土墙组成，由钢梁连接而成。作为室内的一部分，有灰木地板、表面水泥墙、厨房黑玻璃和卡拉拉大理石浴室。

A horizontal building was projected, maintaining a blind facade to the  street and creating all the openings to the interior where we could control the environment,  the south facade of the building creates a window of 7 m X 29 m long to generate views and light, because this orientation in self-shadowed summer and in winter the facade allows the entry of the sun, to control the overheating was placed a green wall the same size as the window parallel to this to block the sun . To control the climate within each town house there were placed strategically windows an a chimney to allow the hot air out and cool air in  , keeping the range of climatic comfort throughout the year, avoiding the implementation of air conditioning and heating. The rooms have a second glass facade and north ventilation, thereby public areas have an independent climate. The construction process of the building consists of 6 reinforced concrete walls and  joined by steel beams. As part of the interior were placed ash wood floor, apparent concrete walls, kitchen black glass and Carrara marble bathrooms.