架构师提供的文本描述。为了庆祝国际回收日，格拉纳达政府环境部与废物收集公司(RESUR)建立了联系，以推广和提高对一种特定包装-标准牛奶箱、四溴牛奶-的回收利用的认识。目的是研究这一独特项目的建设性可能性。其结果是，格拉纳达省的100多所学院建造了一个由45.000多个纸箱回收的展馆，这将打破吉因斯在“世界材料回收”类别中的纪录。

Text description provided by the architects. In order to celebratre International Recycling Day, the Department of Environment of the Government of Granada got associated with the waste collection company (RESUR) for the diffusion and raising awareness of the recycling of a type of particular package, the carton of standard milk, the tetrabrik. The idea was to research on the constructive possibilities of this unique item.. The result was a pavilion constructed with more of 45.000 cartons recycled by more than 100 colleges of the province of Granada that would beat the Record Guinnes in the category of Major Construction with Material Recycled of the World.

 © Javier Callejas

.Javier Callejas

从组装的纸箱中用简单和耐火的材料投射出一种新的构造系统：夹子和桥架可以将一件东西的睫毛夹住，而另一只睫毛的角度则为135°。这些元素可能很容易从回收工厂的标准过程中的包装中分离出来。

A new constructive system was projected from the assembled one of cartons by simple and resistant materials: clamps and bridles would allow to hold the eyelashes of a piece with other one making angles 135º. These elements might separate easily from the packings packages across standard processes in the recycling  plant.

该系统将设法尽量减少产生最大多样性所需的信息类型。我们创造了两种类型的独立模块：墙，作为一个坚实的基础部分(其变化的格子，以提供清晰和让光线)和塔作为核心件连接两块滑块，垂直或在不同的角度。简而言之，一个牛奶袋是作为乐高的碎片，允许更容易诱捕在创纪录的时间2周。

The system would seek to minimize the type of information necessary to generate the greatest versatility. We created two types of freestanding modules: the WALL, as a solid base part (with its variant lattice to give clear and let light) and the TOWER as core piece that joins two pieces slidebase, perpendicular or at different angles. In short, a milk brik kit was made as a lego pieces allowing greater ease of ensambling in a record time of 2 weeks.

 © Javier Callejas

.Javier Callejas

选择用于蒙太奇结构的地方将是进入塔-格拉纳达科学公园的观察点的法庭。这样，就像通往上面提到的塔的低矮通道的前厅，展馆将以迷宫的形式发展，创造出各种各样的内部空间：不同大小的庭院将现有的林地内部聚集在一起，不同的台阶有不同的高度，有时还覆盖着四边形树枝形状的大梁，还有一座高塔，作为太空参展商，可以在其格子墙壁上过滤光线和阴影。

The place selected for the montage of the structure would be the court of access to the Tower Viewing-point of the Park of the Sciences of Granada. This way, like an anteroom to the low access of the above mentioned tower, the pavilion would develop of labyrinthine form, creating a variety of internal spaces: courts of different sizes that gather in its interior the existing woodland, different steps with varied heights, sometimes covered with girders in the shape of Tetrabriks's branches, and a tower that as space exhibitor would filter the light and the shade across its lattice walls.

 © Javier Callejas

.Javier Callejas

结果，一个30米长，15米宽，7米高的结构完全由牛奶箱建造。

The result, a structure 30 meters long by 15 meters wide and 7 meters high built entirely of milk cartons.

 © Javier Callejas

.Javier Callejas

展馆将在两周后迁往一家回收工厂，作为这一过程的最后一部分。回收吉尼斯世界纪录。

The pavilion would move to a recycling plant after two weeks as the final part of the process .... recycled Guinness World Record.