架构师提供的文本描述。这座办公楼占整座建筑的75%，与一个住房项目共用。它的特点是三座主要建筑在一整层，排列在一个均匀的“梳子”导向的北/南。该装置为整个项目提供了一个紧凑的尺寸，同时在结构之间产生呼吸：北方的水上花园和南方的悬挂花园。

Text description provided by the architects. This office building represents 75% of the block, shared with a housing program. It is characterized by three main buildings on a whole ground floor, arranged in a homogeneous "comb" oriented North / South. This device offers a compact size to the entire project while generating breaths between structures : water garden at the North and hanging gardens at South .

 © Philippe Ruault

菲利普·鲁奥

它还有助于确保良好的可读性和可读性，以及对这一办公室建筑群的强烈认同，该办公大楼通过一个包含所有三个大厅的长长的玻璃开口在南一楼开放，并可进入两间享有双高的会议室。

It also helps to ensure good readability and legibility, and a strong identity to this office complex that opens on the South ground floor through a long glass opening containing all three halls and access two meeting rooms enjoying double height.

盖章混凝土的南北立面坚持框架和开口，东面和西面采用透明玻璃幕墙支撑结构。在楼上，一个大型的救护车可以让人畅通无阻地看到大厅、双层会议室和可以进入的花园。绿色屋顶为这座建筑提供了真正的第五个立面。

North and South facades in stamped concrete insist on the frame and the openings, while the East and West facades are made of clear glass curtain wall applied on the supporting structure. Upstairs, a large ambulatory offers unobstructed views to the halls , double-height meeting rooms and the gardens which one have access to. The green roofs offers a real fifth façade to the building.