架构师提供的文本描述。位于特鲁木勒地区入口的制作大厅建于八十年代，近年来被用作电影制片厂。现在，它将被细分为小的和容易吃的单位。使用中的高度灵活性，无论是水平的还是垂直的，都是绝对必须的，因此地板元素和分区元素必须易于安装和拆卸。

Text description provided by the architects. The production hall located at the entry to the Trümpler area was built in the eighties and was used as a film studio in recent years. Now it is to be subdivided into small and easily lettable units. A high flexibility in use, both horizontally as well as vertically, is an absolute must and accordingly the floor elements and partition elements are required to be easily mountable and demountable.

 © Roger Frei

罗杰·弗雷

制定这些关于结构灵活性的高标准，是为了授予从小型企业到大公司的各种租户，以及在企业增加或减少时能够作出反应。大开口，几层高，区分新的建筑围护与它的钢板覆层，从而使整个地区有一个巧妙的新的存在。

These high standards concerning structural flexibility were set in order to grant a diverse set of tenants, ranging from small-scale businesses to large firms as well as to be able to react to in case of a business’ increase or decrease. Large openings, several storeys high, distinguish the new building envelope with its steel sheet cladding and thus give the whole area an interely new presence.