架构师提供的文本描述。布拉尼亚是一个诚实、实用的办公空间，位于Cracov郊区后工业建筑的底层。目标是将更多的自然光引入黑暗和强大的内部。这一举动重新定义了新的空间比例，并在光学上扩大了狭小和低矮的空间。此外，还采用了玻璃、精致的钢丝网和穿孔板等轻质透明的涂饰材料来增强新办公空间的开放性。

Text description provided by the architects. Bularnia is an honest, functional office space on the ground floor of postindustrial building on the outskirts of Cracov. The goal was to introduce more natural light to dark and overpowering interior. This move redefined new proportions of space and optically enlarged narrow and low room. What's more, light and transparent finishing materials, such as glass, delicate steel mesh and perforated boards were used to ephasize the openness of new office space.

 © Kamila Kozińska

c.kamila kozińska

将一楼的办公室与建筑外部建立牢固的联系-一方面，办公空间与茂盛的花园合并在一起，另一方面，办公空间与建筑的庭院相连。

Positioning the offices on the ground floor established strong connection with building's exterior – on one side the office space is merged with a lush garden, on the other connects to the building's courtyard.

现有的对角线内墙将工作场所分成两个房间，我们在其中增加了两卷，重新整理了空间和功能。两个相似的房间的身份被重建和多样化。小预算意味着细节的简单性质。室内以白色和灰色为主，色彩多样，色彩浓重。

Existing diagonal interior wall divides the workplace into two rooms, into which we put two additional volumes, that reorganize space and functions. Two similar rooms had their identities rebuilt and diversified. Small budget implied the simple character of the details. The interior is dominated by white and grey colours, diversified with few intense colour accents.

 © Agata Kadenacy

(Agata Kadenacy)

在这些充满自然光的圆润空间中，天花板是最强烈的图形元素。在一个房间里，它是由钢网制成的，我们在上面松散地放了几个灯泡。后者的天花板是由深绿色灯具和电缆组成的。

In these mellow spaces filled with natural light the ceiling is the strongest graphic element. In one room it is made from steel mesh, onto which we loosely put few lightbulbs. The ceiling of the latter is a composition of dark green lamps and cables.