架构师提供的文本描述。我们提出了一个模棱两可的项目，有一个城市的职业。与郊区城市规划的伟大工程相比，我们回到了历史中心的规模和密度。在Vallecas扩建区的城市规划项目中，你在10分钟的步行中看到了多少个门道，而在马德里历史中心的同一时期，你却看到了多少个门道？可能是5人，而不是50人。

Text description provided by the architects. We propose an ambiguous project, with an urban vocation. In contrast to the great works of the urban planning programs in the suburbs, we go back to the scale and density of the historical center. How many doorways do you see in a ten minute walk in the urban planning program in the Vallecas Extension compared to the number you see in the same period of time in the historical center of Madrid? Perhaps 5 compared to 50.

 © Amparo Garrido

c.Amparo Garrido

市郊封闭街区与历史城市封闭街区之间的一种双重街区。我们对碎片化和紧凑感兴趣，这两个术语主要是对立的，但却是相容的。由不同部分组成的紧凑工程。一种单一的封闭块，分为小塔。

A double block, half way between the closed block in the suburbs and the closed block in the historical city. We are interested in fragmentation and compactness, two terms which are primarily opposed but compatible. A compact project formed by different parts. An unitary closed block which is divided into small towers.

 © Amparo Garrido

c.Amparo Garrido

一项在高度变化时寻求其位置的项目，从底层的碎裂到第一层和第二层的紧凑，在上一层分解为独立的部分。集体和个人两种制度之间的对话。在底层庞大的集体系统和“单一家庭单元”塔楼之间，就在它们之上。

A project that is seeking its position as it changes in height, from the fragmentation of the ground floor to the compactness of the first and second floors, dissolving into independent pieces on the upper floors. A dialogue between two systems, the collective and the individual. Between the massive, collective system of the lower floors and the ‘single-family unit’ towers, resting on them.

 © Amparo Garrido

c.Amparo Garrido