架构师提供的文本描述。该场地宽15米，深25米，位于康德萨内的坎佩切街。

Text description provided by the architects. The site 15m wide by 25m deep is located in Campeche Street, inside Colonia Condesa.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

该计划包括四个互相重叠的房屋单位，其中两个与街道上的公众地方重叠，另两个则位于物业的后方。

The project is comprised of four housing units overlapping each other, two of them with the public areas to the street and the other two to the rear of the property.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

房屋试图通过房屋的前部、中间和后部的庭院和露台来打破场地的深度感，所有房屋的空间都是如此；这样，每一处都可以直接延伸到外层空间。

The houses try to break the sense of depth in the site through courtyards and terraces in the front, middle and back of the property, to which all the spaces of the houses live; in this way each of them has an immediate extension to an outer space.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

所有的房子都在三层和一个地下室里被解决。从街道进入是通过停车场，在那里有几条走廊通向楼梯，带你到每所房子的通道庭院。从那里你进入客厅空间，在那里双高厨房和梯田重叠的横向宽度的财产，以达到7米的每套住宅。在更高的层次上，卧室被开发-宽度为3米-居住在房源的前部和后部，穿过中央庭院的玻璃桥可以看到竹园。

All houses are resolved in three levels and a basement. Access from the street is through the parking lot where a couple of corridors leading to the stairs take you to the access courtyards of each of the houses. From there you enter the living room space where double-height kitchen and terraces overlap in the transverse width of the property to achieve 7 meters per dwelling. At higher levels the bedrooms are developed -in widths of 3-meters- living toward the front and rear of the property, crossing the central courtyard by glass bridges which look into a bamboo garden.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

立面由挤压的白色混凝土表面解决，根据每个空间的需要进行切割和钻孔，以实现房屋的独立性和随机性，并强调前台阶的深度。

The facade is solved by an extruded white concrete surface which is cut and drilled according to the needs of each of the spaces, looking to achieve independence and randomness into the houses and emphasizing the depth achieved by the front terraces.