架构师提供的文本描述。中央邮政局转变为世界级的酒店，将在未来以非常积极和实质性的方式进一步发展德罗宁托尔地区。这个项目起源于与Peab建筑公司的谈话。当时，Peab正在协助选择集团在哥德堡建立一家大型新酒店。当被问到什么是最合适的地点时，答案是中央火车站区域-“但什么都没有。”

Text description provided by the architects. The transformation of the Central Post Office into a world class hotel will in the future further develop the area around Drottningtorget in a very positive and substantial way. The project originated in a conversation with the construction company PEAB. At the time PEAB was assisting Choice Group in the establishment of a large new hotel in Gothenburg. When asked what would be the most suitable location, the answer was the Central Train Station area - "but there's nothing available."

 © Krister Engström

(Krister Engstr M)

塞姆伦

Semrén & Månsson was at the same time working with the downtown Hotel Avalon and up to date with all parameters that govern hotel projects. During a walking tour around the central station the true potential of the Central Post Office became evident. The existing building had a rhythm of windows suitable for a hotel and the existing infrastructure included a large yard with loading docks, a great asset for congress halls and also the possibility to add new building volumes to achieve the desired hotel facilities and total number of keys.

 © Krister Engström

(Krister Engstr M)

在那一刻，我们无法完全理解将中央邮件设施改造成具有国际标准的现代酒店的复杂性。没有与房地产开发、城市交通、城市规划、县行政管理委员会和国家遗产委员会等有关部门的良好工作关系，就不可能在国家纪念碑内重建和增加10.000平方米，从而实施该项目。自开幕之日起，在知名度和关注度方面的奖励证明，这座城市确实需要一个聚集在这个中心位置的地方。

At that moment we could not fully grasp the complexities of transforming a central mail facility into a modern hotel of international standard. Without an extremely good working relationship with the authorities including the offices for Real-estate and Development, Urban Transportation, City Planning, County Administrative Board and the National Heritage Board it would not have been possible to rebuild and add 10.000 m2 inside a national monument, thus implementing the project. Since the opening day, the reward in terms of popularity and attention give proof that the city really needed a gathering place in this most central location.

 Second Floor Plan

二层平面图