架构师提供的文本描述。客户的指示简单明了-为切萨皮克员工的孩子们创建一个激励幼儿学习和发展的中心。在典型的切萨皮克时尚，他们希望它是最好的安全的地方，父母和监护人可以随时来陪他们的孩子，并成为他们生活的一部分，在工作。我们开始设计这个国家的儿童发展中心，花了一年多的时间进行大量的研究。

Text description provided by the architects. The client’s instructions were simple and clear - create a center for inspired early childhood learning and development for the kids of Chesapeake employees. In typical Chesapeake fashion, they wanted it to be the best safe place where parents and guardians could come any time to spend time with their kids and be part of their lives while at work. We set out to design the model childhood development center in the country, spending over a year doing a great deal of research.

 © Scott McDonald - Hedrich Blessing

史考特·麦克唐纳-海德里希祝福

切萨皮克今天拥有的是一个奇妙的中心，孩子们为下一阶段的教育做好了准备，家长和监护人积极参与了孩子们所发生的一切。切萨皮克的功劳是，我们在很小的时候就有机会向孩子们介绍艺术和建筑。对我们来说，架构被认为是学习经验的一部分。

What Chesapeake has today is a fantastic center where kids are prepared for the next stages of education and parents and guardians are actively involved in all that goes on with the kids. To Chesapeake’s credit we had the opportunity to introduce art and architecture to children at an early age. For us, the architecture has been considered as a part of the learning experience.

 © Scott McDonald - Hedrich Blessing

史考特·麦克唐纳-海德里希祝福