架构师提供的文本描述。结合不同时期的建筑影响，这座房子的设计试图通过一个统一的观点，冷静和高效的观点，紧密地与郁郁葱葱的景观联系在一起。这间两居室的房子是为一对有一个儿子的年轻夫妇设计的。它所在的地点和它的环境是当地的亚热带植被茂密的森林。植被较少的地区被安置在这个房子里。这一自然环境往往转化为传统花园，并作为设计的一个主要因素的房子被保存和整合。

Text description provided by the architects. Merge of architectural influences from different periods, the design of this house seeks to bond tightly with the lush vegetation of the landscape through a unifying point of view, sober and efficient. This two-bedroom house was designed for a young couple with one son. The site on which it is located and its context are heavily forested with the local sub-tropical vegetation. The less densely vegetated area was located to deploy the house. This natural context often transformed into conventional gardens is conserved and integrated as a primary element in the design of the house.

 Cortesía de Seijo Peon Arquitectos

Cortesía de Seijo Peon ArquArchtos

这座房子的设计受到来自不同时期的几种建筑潮流的影响，乍一看，这似乎是不可调和的。将室内空间以细长的水平元素平滑地延伸到外部的背后的逻辑是密斯·范德洛的明显影响。固体墙在海湾上的独特优势，产生了令人惊讶的场景，再加上颜色的使用，受到路易斯巴拉根…建筑的影响。等然而，所使用的颜色来自于地域来源：受19世纪末20世纪初传统庄园的启发；从这一来源也摘自雏形的高度及其与环境的关系等要素，尽管管理的尺度不同。最后，气候、热带环境和环境质量的影响使我们的工作变成了一所房子，其中唯一的封闭区域是厨房和卧室，因此房子的社交和娱乐空间都是室外的，尽管有些房间有天花板，但作为露台向地平线完全开放。

This house’s design is influenced by several architectural currents from different periods that at first sight would seem irreconcilable. The logic behind extending the interior space smoothly toward the exterior with elongated horizontal elements is a clear influence of Mies Van der Rohe. The distinctive dominance of solid wall over bays,  producing surprising scenarios, in conjunction with the use of color is influenced by the architecture of Luis Barragan… etc. However, the colors used are derived from a regional source: inspired by traditional haciendas from the end of the 19th and the beginning of the 20th centuries; also taken from this source are elements such as the height of the pediment and the relationship that this generates with the environment, although managed at different scales. Finally, the influence of the climate, its tropical setting and the environmental qualities led our work to a house in which the only enclosed areas are the kitchen and bedrooms, so the social and the recreational spaces of the house are outdoors, notwithstanding some of them with ceilings, but fully open to the horizon as terraces.

 Cortesía de Seijo Peon Arquitectos

Cortesía de Seijo Peon ArquArchtos

在室内空间和环境之间建立不同的关系对设计过程非常重要，成为每个空间的一个与众不同的特征，因此，例如，主要通道是一条离散的通道，穿过一个花园，最初环绕着部分有纪念碑墙的景观，创造了一种静默和沉思的空间。与最初的路径保持一致，服务量逐渐向社会地区令人惊讶的外部质量开放，只有三面独立的墙和一个将内外空间结合在一起的外凸出板才能将其与外部隔开。

The creation of diverse relationships between interior spaces and the environment was of great importance to the design process, becoming a differentiating characteristic for each space, so for example the main access is a discreet passage across a garden that initially surrounds part of the landscape with monumental walls, creating a space of silence and contemplation. Keeping with the initial path, a service volume gradually opens way to the surprisingly exterior quality of the social area, only separated from the exterior by three separate walls and an outward projecting slab that unifies both exterior and interior spaces.

 Cortesía de Seijo Peon Arquitectos

Cortesía de Seijo Peon ArquArchtos

继续走道，下一个封闭区域被认为是开放的，通过使用玻璃墙和通道的稀缺宽度。左边是厨房和露台，只有一边，我们在那里找到了一张小饭桌。在此之后，有一些步骤可以短暂地提升到卧室区域，这样两间卧室都比房子的其他部分要高一些，而这两间卧室与密密麻麻的外部环境一起，为私人空间创造了最重要的隐私。

Continuing the walkthrough, the next closed area is perceived as open through the use of glass walls and the scarce width of the aisle. First to the left are the kitchen and a patio, contained by one side only, in which we find a small dining table. After this, there are the some steps that briefly ascend to the bedroom area, so that both bedrooms are somewhat higher than the rest of the house, which, in conjunction with the densely vegetated exterior, generates the all-important privacy for the private spaces.

 Cortesía de Seijo Peon Arquitectos

Cortesía de Seijo Peon ArquArchtos

在形式上，房子配置了一个单一的长方形屋顶来保护免受天气的影响，最小的一组墙和服务块，其中部分包含和配置空间序列。这是一个简单的房子，有很强的职业与外界互动，其中的空间设计有很强的地方感，利用热带环境，景观和气候。

Formally, the house is configured with a single rectangular roof that protects from the weather and a minimum set of walls and service blocks that partially contain and configure the spatial sequence. This is a simple house with a strong vocation to interact with the outside in which spaces are designed with a strong sense of place taking advantage of the tropical setting, landscape and climate.