架构师提供的文本描述。在布宜诺斯艾利斯的一个典型地点，我们开发了一座带有中央露台的房子。直接环境的特点是存在不同的建筑类型。我们可以找到一楼的房子，体育中心和十层楼的建筑。这说明了这一领域的不同立法，以及在这个意义上理解的幸运。

Text description provided by the architects. In a typical site of Buenos Aires we developed a house with a central patio. The immediate environment is characterized by the existence of different architectural types. We can find ground floor houses, sports centers and ten floor buildings. This shows the different legislations this area went through and the luck of comprehension in this sense.

 Cortesía de Eduardo Moras

Cortesía de Eduardo Moras

在这个地方，它可以在地面上建三层楼。该体积由工地大小和建筑条例中所刻的图形来确定。这给出了一个更大的尺度近似。我们的目标是探索不同的方案关系，推进公共、私人和外部，从而使空间具有很大的连续性。

In this site it’s allowed to build up to three floors above the ground. The volume is defined by the site size and a figure inscribed in the building regulations . This gave as a bigger approximation to the scale. Our aim was explore the different programmatic relationships, taking forward public, private and exterior, giving as a result a great continuity of  space.

 Cortesía de Eduardo Moras

Cortesía de Eduardo Moras

不同空间之间的幅值和关系是通过楼层间的高度、露台所占的位置以及释放两条战线的第二性来实现的，产生半覆盖在外部的空间，在两条战线上提出不同的尺度，并加强与广场内部的关系。

The amplitude and relationship between the different spaces are achieved through the height between the floors, the place occupied by the patio and the decisión of releasing both fronts, generating spaces half covered in the exterior, proposing different scales in both fronts and enhancing the relationship towards the interior of the square.

 Cortesía de Eduardo Moras

Cortesía de Eduardo Moras

物质性被用来表示最有用的构件：混凝土、钢和玻璃。混凝土是在其最大尺寸使用，而不使用任何中间支撑。阳台有很大的空间。两个垂直和可调节的外壳允许处理光和隐私。同样的对待在玻璃和钢的正面给房子优雅，清醒和美丽。

The materiality is used as the expression of the most useful components: concrete, steel and glass. The concrete is used in its maximum dimension without using any intermediate support. The balconies have great dimension. Two vertical and adjustable enclosures allow the handling of light and privacy. The same treatment in both glass and steel facades give the house elegance, sobriety and beauty.