架构师提供的文本描述。Kromhout兵营是一个公共/私人发展项目，容纳荷兰皇家陆军(CRAS)总部、支持司令部(CDC)和国防装备组织(DMO)的几个部分，有3 000多名雇员。Karres en Brands与Meyer en Van Schooten共同制定了城市发展计划。基本原则是在保持景观外观的同时，创造一个清晰且组织良好的场地布局。

Text description provided by the architects. The Kromhout Barracks is a public/private development which accommodates the Headquarters of the Royal Netherlands Army (CLAS), the Support Command (CDC) and several parts of the Defense Equipment Organisation (DMO) with more than 3,000 employees. Karres en Brands drew up the urban development plan together with Meyer en Van Schooten. The basic principle is to create a clear and well-organised site layout while maintaining a landscaped appearance.

 © Jannes Linders

.Jannes Linders

该项目由三部分组成：地带、田野和中央公园。办公楼位于加沙地带，而住宿和培训设施则设在外地。地带和田野是由中央公园连接起来的。

The project consists of three parts: the Strip, the Field and the Central Park. The office buildings are located in the Strip while the accommodation and training facilities are situated in the Field area. The Strip and the Field are connected by the central park.

 © Jannes Linders

.Jannes Linders

该地带由一系列办公楼组成，与主要通道垂直。水作为一种具有历史意义的防御手段，以建筑物周围的一条大护城河的形式重新引入，与附近的克罗姆里金河形成了一种联系。大楼之间有七个花园和一个阅兵场，每个花园都有各自的特色和布局。另一方面，该领域的目的是与邻近大学场地的空间结构建立关系。邻近地点的规模和结构将继续下去。田野由石板小径、草坪和树木组成。中央公园区域是城市发展规划的绿色心脏，使整个综合体得到平衡。

The Strip consists of a series of office buildings running perpendicular to the main access road. Water as a historic means of defence is reintroduced in the form of a large moat around the buildings, creating a relationship with the nearby Kromme Rijn river. Seven gardens and a parade ground are situa- ted between the buildings, each with their own character and layout. The Field on the other hand aims to create a relationship with the spatial structure of the adjacent University grounds. The scale and structure of the neighbouring site is taken up and continued. The Field consists of flagstone paths, lawns and trees. The central park area is the green heart of the urban development plan and brings the whole complex into balance.