架构师提供的文本描述。这所私人住宅是为一个荷兰家庭建造的。

Text description provided by the architects. This private house was built for a Dutch family.

它独特的形状，既突出和适合这一领域的梅佩尔与相当传统和传统的建筑。

It's distinctive shape both stands out and suits well in this area of Meppel with rather traditional and conventional architecture.

 Courtesy of Ossip Architectuurfotografie

由OsSIP建筑公司提供

这个形状是通过对房子的基本形状进行一些微妙的改变来构思的：在其中一个正面引入一个扭结，直接延伸到一个倾斜的山脊上，形成了一个动态的、看似复杂的形状。

The shape was conceived by making some subtle alterations to the basic shape of the house: the introduction of a kink in one of the facades which extends directly to a sloping ridge resulted in a dynamic and seemingly complex shape.