架构师提供的文本描述。一根大管子从山谷伸出。它完全像望远镜一样聚焦，同时环顾开场的景色。Makinohara高原有一个茶园和沿着缓缓的斜坡的房屋分布在这里。这里是美丽的，充满了大自然。我觉得住在这里很久的客户有必要找到一条重新认识这片土地魅力的建筑之路。

Text description provided by the architects. A big pipe sticks out from the valley. It totally focuses like a telescope while looking around the opening scenery. Makinohara plateau that lined with a tea plantation and houses along a gentle slope spreads out here. Here is nice and full of nature. I felt that it is necessary for client who has lived long there to find the way of building which could realize charm of this land again. 

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

在对周围环境和场地进行彻底调查时，我开始思考什么样的房子是合适的。起初，这个遗址是由分层石墙组成的。此外，这也是一个防止山体滑坡的地区，在悬崖管理下。这就是为什么我是有限的，不能使用整个工地建设。因此，我就组成了二楼管式部分.

While investigating surroundings and sites thoroughly, I began to think what kind of house suitable is. At first, this site consists of tiered stone wall. Also, it was a land slide prevention area and under the cliff regulation. That’ s why I was limited and was not able to use the whole site for the construction. Therefore, I constituted pipe-formed second floor part. 

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

这条管道的平面结构是梯形的。因为北边房间的景色很美，所以脚向北伸展。我给北面开了个大口。

The plane constitution of this pipe is a trapezoid. Because the view of the room to the north is beautiful, the foot spreads out towards the north. I made a big opening for the north side. 

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

这个开放项目只有风景。此外，它还直接捕捉季节变化和日常天气变化。和一个人交谈，那里的风景就诞生了。不仅开放项目的风景，而且它带来了丰富的光和风。简单的空间构成使房间舒适。

This opening projects only scenery. In addition, it catches the change of the season and daily weather directly. Talks with a person and the scenery are born there. Not only the opening project scenery, but also it brings rich light and wind. Simple space constitution makes the room comfortable. 

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

此外，我使内部空间和外部边界与空间模糊，计划与风景和谐。我摸索着细节的构成部分，不坚持去实现它。我通过使设备和存储和打开变得简单来启用它。

Furthermore, I made internal space and an outside border with the space vague to plan harmony with the scenery. I groped for the constitution of the details part not to insist on to realize it. I enabled it by making facilities and storing and opening simple. 

在当地有美丽而又充满自然的地方。对我们来说丰富的自然环境是什么？它将是环境，在那里，自然是对的建筑，我们生活的平等和顺从。我们可以通过建筑把人和自然联系起来实现丰富。

There is nice and full of nature in local area. What are the natural environments that are rich for us? It will be the environment where nature is opposite the building which we live in equally and obediently. There is the richness that we can realize by tying human and the nature through architecture.