Courtesy of Arkitema

阿基特马

架构师提供的文本描述。运河社区有1 000套住房。在丹麦的住房建设中独树一帜，富有活力和想象力的住房。阿姆斯特丹、威尼斯、克里斯蒂安哈文-不难看出斯卢塞霍曼人的发展从何而来。水是运河社区的基本要素，目前已在该地区的旧工业区和海港地区形成。

Text description provided by the architects. Canal community with 1,000 dwellings.  Lively and imaginative housing blocks that are unique in Danish housing construction.   Amsterdam, Venice, Christianshavn – it is not hard to see where the Sluseholmen development finds its inspiration. Water is the essential element in the canal community now taking shape in the district's old industrial and harbour areas. 

 Courtesy of Arkitema

阿基特马

贫民窟由八个住房岛屿组成，大小城镇房屋并排矗立，形成连续的街区。在亲密的运河边环境和周围海港环境的大范围和开阔视野的区域之间，气氛各不相同。房屋通常位于运河旁边，而桥梁、码头和水边台阶使居民能够靠近水，并将脚趾浸入其中。Arkitema和荷兰建筑师SjoerdSoeters一起负责该地区的总体规划。Arkitema还开发了外壳结构，并制定了关于比例、材料和颜色的总体游戏规则。

Sluseholmen consists of eight housing islands, with large and small town houses standing side by side, forming continuous blocks. The atmosphere varies between an intimate canalside environment and areas characterised by a large scale and open views of the surrounding harbour environment. The houses are frequently located right next to the canals, while the bridges, wharfs and waterside steps allow residents to get close to the water and dip their toes in it. Together with the Dutch architect Sjoerd Soeters, Arkitema has been responsible for the general planning of the area. Arkitema also developed the shell structures and drew up the overall game rules governing the proportions, materials and colours. 

 Courtesy of Arkitema

阿基特马

这些游戏规则为许多应邀设计立面的建筑师提供了一个起点。个别房屋的外观非常多样化，就像1900年前后的哥本哈根白话建筑。其结果是生动和富有想象力的街区住房，这是独特的丹麦住房建设。我们在大型庭院区的中心-邻里四合院-创造了绿色绿洲，居民们可以在那里组织公共区域放松和玩耍。这里有一个玫瑰园，一个游泳池或一个小型私人菜园的空间。

These game rules provided a starting-point for the many architects who were invited to design facades. The individual houses are highly diverse in appearance, like Copenhagen vernacular architecture from around 1900. The result is lively and imaginative block housing that is unique in Danish housing construction. We have created green oases in the centre of the large courtyard areas – neighbourhood quadrangles where residents can organise common areas for relaxation and play. Here there is room for a rose garden, a swimming pool or a small private vegetable garden.