架构师提供的文本描述。Paddenstoelenhuis是一个信息中心，在那里你可以了解蘑菇的所有知识。从这里开始组织导游到蘑菇种植园。这座建筑位于乡村，可以作为会议和烹饪车间的所在地。

Text description provided by the architects. The ‘Paddenstoelenhuis’ is an information centre where you can learn all about mushrooms. From here guided tours are organized to the mushroom plantation. The building is nicely located in the countryside and can be rented as location for meetings and culinary workshops. 

 © Roel Backaert

罗尔·巴卡尔特

这座建筑是围绕着一个多功能的大厅设计的。中央大厅设有入口、办公室、厨房和会议室。

The building is designed around a multifunctional hall. Entrance, Office, Kitchen and meeting room are attached to central hall.

 © Stijn Poelstra

(Stijn Poelstra)

建筑的长方形符合附近农业建筑的节奏，并将视线移向旁边蘑菇种植园的技术部分。

The rectangular shape of the building fits well within the rhythm of agricultural buildings in the vicinity and takes away the sight toward the technical part of the mushroom plantation next to it.

 Floor Plan

外观的颜色被设计成与情节上的其他浅灰建筑融合在一起。与砖厂MBI一起，开发了一种由挪威大理石颗粒组成的浅灰色混凝土砖。这个方形的砖块在一个角度下被手工切割成两半，然后在几乎看不见的缝的正面加工。这导致了一个非常粗糙和触觉的外观与上升的大理石条纹闪烁与波纹阴影。与粗糙的外观形成对比的是，抛光的水磨石元素具有相同的混凝土成分。这些元素被连接在建筑物和它的Iroko木窗框周围。同样的Iroko木也被用来做室内的木工。

The color of the facade is designed to blend in with the other light grey buildings on the plot. Together with brick producer MBI a brick was developed of light grey concrete with Norwegian marble granules. This square brick was handcut in half under an angle and processed in the façade with almost invisible joints. This results in a very rough and tactile façade with uplighting strips of marble glitters interspersed with wavy shadows. A contrast with the rough façade is made with polished terrazzo elements of the same concrete composition. The elements are connected around the building and its Iroko wooden window frames. The same Iroko wood is used for the carpentry of the interior.