架构师提供的文本描述。这座建筑占据了一个奇异的几何图形，可用的空间是一个几乎等边三角形的形式，它的正面给出了不同特征的城市道路。一边是梅林迪斯大道，这是环绕大楼的唯一道路，因此必须容纳道路通道，这座建筑还提供了具有步行性质的阿尔梅内达大道的街道正面，而第三个立面则俯瞰着通往奎尔斯海岸的公园。此外，地块在南北方向的差距明显扩大，因此在地块的南角，梅林德斯大道与拉尔梅梅达街的交汇处位于最高点，总落差近两米。

Text description provided by the architects. The building occupies a singular geometry plot, the available space has the form of an almost equilateral triangle whose facades give urban roads of different character. On one side is the Avenue of Merindades that is the only way that surrounds the building and therefore must accommodate the road access, the building also offers street facade of The Almoceda having pedestrian nature, while its third façade overlooking the park leading down to the shore of Queiles. Moreover, the plot has a significant widening gap in the north-south direction, so that in the southern corner of the plot, in the encounter between the Merindades Avenue and La Almoceda street lies the highest point, with a total drop of nearly two meters.

 © Jose Manuel Cutillas

.何塞·曼努埃尔·库蒂利亚斯

由于地块的城市环境特点，所有的出入口都集中在西南立面，俯瞰梅林德斯大道。这种情况决定了建筑物的功能组织，从其使用和处理的角度出发，从可及性和舒适性、宽敞性和形象的角度，决定了建筑物的不同入口点的所需位置。因此：通往建筑物地下室的通道位于地块的最低点，以尽量减少对坡道表面的影响。警察办公室的入口站在车道的旁边，地面上有东西掉在一米以上的地方，这是通过一个内部坡道保存下来的。正门靠近南面，虽然拐角点的距离稍高一些，但海拔较高，以方便整个建筑物的可达性。在正门旁边有通往警察法院的通道。最后，在拉阿尔梅梅达街，出现了一个紧急出口，可以使用，如果这样决定作为接入点法院人员。

Due to the characteristics of the urban environment of the plot, all accesses are concentrated in the southwest facade, which overlooks the Avenue of Merindades. This circumstance determines the functional organization of the building to achieve the required location of different entry points to the building, from the point of view of its use and its treatment in terms of accessibility and comfort, spaciousness and image. So: the access road to the basement of the building is at the lowest point of the plot to minimize the impact on the ramp surface. The police office entrance stands next to the driveway with a drop on the ground level of something over a meter that is saved with an interior ramp. The main entrance approaches the south although corner point distance somewhat higher elevation to facilitate the accessibility of the whole building. Next to the main entrance is placed access to Police Court. Finally, in La Almoceda Street, appears an emergency exit that could be used, if so decided as access point court personnel.

 © Jose Manuel Cutillas

.何塞·曼努埃尔·库蒂利亚斯

显然，点击率的位置和分布直接指建筑物流通的组织和其使用区域的确定，这些问题密切相关。事实是，访问的位置和它们之间建立的关系非常适合程序需求的需求，从而产生了总体解决方案可能性，但同时也非常一致。图形的形状导致体积紧凑。因此，第一个决定，面对分工，是在苹果的心脏引入一个空洞，它被配置成一个有盖的天井，它在大楼的中心引入了光线，这是主楼梯标志性的建筑方式。建筑物的各种用途都安排在这个庭院周围，正式定义为一个三角形，相当于形成外部对齐，尽管每个表面的不同需要使用这个三角形移动到街区的南部。

The location and distribution of hits obviously refers directly to the organization of the circulations of the building and the determination of its areas of use, issues that closely related. The fact is that the location of the access and the relationship established between them ideally suited to the requirements of the program requirements, resulting in an overall solution possibilist but, at the same time remarkably consistent. The shape of the plot causes a volumetric compactness. Therefore, the first decision, in the face of division of labor, is introducing a void in the heart of the apple that is configured as a covered patio that introduced light in the center of the building that houses the main staircase symbolic way of building. The various uses of the building are arranged around this courtyard is formally defined as a triangle equivalent to form external alignments, although the different needs of each surface uses this triangle move south of the block.

 © Jose Manuel Cutillas

.何塞·曼努埃尔·库蒂利亚斯

建筑物的外部外观只收集所描述的组织。每个工厂的外部形象都与内部组织相对应，都包裹在一个贴面的微型预制预应力混凝土立面中，创造了一个通风空间，消失在候诊室、办公室或其他用途等指定区域。适用于不同的通风口或百叶窗，以保护景观，并有安全玻璃的金属框架。正门的标志是一个双高的门廊，在这个门廊中插入一个小玻璃盒子，在门廊旗子的顶部装有入口门。想要得到一座清醒的建筑，强调自己作为城市地标的地位，而国外则表达了自己职责的内部配置。

The external appearance of the building only collects the organization described. Each plant is treated with an external image that responds to the internal organization, all wrapped in a veneer micro precast prestressed concrete facade creating a ventilation space, disappearing in designated areas such as waiting rooms, offices or other uses. Where different vents or louvers for protection of views, and metal frames with safety glass. The main entrance is marked with a double height porch flared in which is inserted a small glass box containing the entrance gate at the top of the porch flags will stay set. Wanted to get a sober building emphatically assert their status as urban landmark, while abroad express the internal configuration of their duties.

 First Floor Plan

一层平面图