© Nelson Kon

(Kon)

架构师提供的文本描述。法院建筑的纯水平几何图形的力量使自己成为戈尼亚市的一个新的城市里程碑，这是由于其创新的物质性和技术而成为可行的。

Text description provided by the architects. The strength of the pure and predominantly horizontal geometry of the Court building imposes itself as a new urban milestone of the city of Goiânia, which is made feasible by its innovative materiality and technology. 

 © Nelson Kon

(Kon)

这是一种与个人交流的架构，至少提供了片刻的停顿和情感。建筑的基础是其空间的质量，为照明和通风问题提供了独特的解决方案。

This is an architecture that communicates with the individual, offering at least a moment for pause and emotion. The construction is based on the quality of its spaces, providing unique solutions for the lighting and ventilation questions.

 © Nelson Kon

(Kon)

建筑物由一个外表面和一个内表面组成。外表面采用双层玻璃制成，其主要功能是防止过多的日照和天气条件。

The building is comprised by one outer surface and one inner surface. The outer surface is made with double laminated glasses, which major function is protecting against excessive insolation and weather conditions.

 Detailed Section

详细科

它的灰颜色和为该项目设计的系列图在最佳透明度和不透明度计算功能上加强了这一点。一些条纹的红色代表法律。该眼镜，脱离其整个周长，支持金属抓手和刷钢夹子，以紧固在四个点。

This is strengthened by its gray color and the serigraphy designed for the project in function of optimal transparency and opacity calculations. The red color in some stripes represents the Law. The glasses, detached around its whole perimeter, are supported by metallic grips and brushed steel clamps to fasten them in four points.

 © Nelson Kon

(Kon)

内表面包括铝带和清晰、固定或移动的眼镜。利用双立面的特点，使建筑物强调其形式清醒，此外，合作，以能源利用效率的建筑。

The inner surface includes aluminum sashes and clear, fixed or moving, glasses. The utilization of the double façade feature enables the building to emphasize its formal sobriety, in addition to collaborate for the energy utilization efficiency of the architecture.

Arquitetos Reinaldo Nishimura, Corsi Hirano Arquitetos

Localização Goiânia - Goiás, Brasil

Project Leaders Daniel Corsi, Dani Hirano e Reinaldo Nishimura (autores)

Competition Team Laura Paes Barretto Pardo e Liana Paula Perez de Oliveira

Executive Project Team Sérgio Matera, Thaís Velasco, Andrea Key Abe, Taís Lie Okano, Renato Borba e Pamella Porto Kaninski

Project Area 85000.0 sqm

Ano do projeto 2012

Fotografias Nelson Kon