© Steve de Vriendt

史蒂夫·德·维伦特

这座建筑由十四层的公寓组成，围绕着五个庭院，上面有两个游泳池。除了少数例外，每个公寓都可以看到外部和一个内部庭院。在几个层次上，有一个复杂的系统的桥梁和阳台的访问，产生了一个奇妙的各种景观和围护。

The building consists of a fourteen story cluster of apartments grouped around five courtyards, on top of which are two swimming pools. With a few exceptions, each apartment looks onto both the exterior and one of the interior courtyards. At several levels there is a complex system of bridges and balconies for access, producing a fantastic variety of vistas and enclosures.

 © Steve de Vriendt

史蒂夫·德·维伦特

外立面有一个巨大的防御工事的外观完全涂上红色。它是通过大的建议，如城市窗户，几层楼高向外部开放。这些庭院因其强烈的蓝色、紫罗兰色和黄色的外观而受到热烈的对待。主庭院位于大楼入口处，是街道和广场的延伸，供居民使用。

The exterior facade has the appearance of a huge fortification completely painted in red. It is opened to the exterior through large overtures such as urban windows several stories in height. The courtyards have a lively treatment because of the intense blue, violet and yellow colored facade. The main courtyard, located at the building's entrance, is an extension of the street and the plaza for the use of the inhabitants.

 © Steve de Vriendt

史蒂夫·德·维伦特

空间的组织形式多种多样。这些单位包括不同的组合，30平方米的单位分布在一或两层。住房范围从单一模块工作室到四套模块公寓。

The organization of spaces is of wide variety. The units consist of different combinations of 30sqm units distributed over one or two floors. Dwellings range from single module studios to four module apartments. 

 Courtesy of Ricardo Bofill

里卡多·博菲尔(Ricardo Bofill)

该项目最有趣的方面是以非典型的方式来处理住房问题。十八个塔，七个庭院，一个模块化但不系统的网格，和广泛的公共空间创造了一个垂直迷宫，没有重复或统一。

The most interesting aspect of the project is the atypical way in which the housing block is approached. Eighteen towers, seven courtyards, a modular but unsystematic grid, and extensive public space create a vertical labyrinth with no repetitiveness or uniformity.

 Courtesy of Ricardo Bofill

里卡多·博菲尔(Ricardo Bofill)

建筑师里卡多·博菲尔位置桑特·德斯文类别公寓面积31140.0平方米工程年1975年里卡多·博菲尔的照片

Architects Ricardo Bofill Location Sant Just Desvern Category Apartments Area 31140.0 m2 Project Year 1975 Photographs Courtesy of Ricardo Bofill