架构师提供的文本描述。该地点位于一种具有一致住宅结构特征的城市结构之中，迫使该项目重新调整其周围环境。该项目的目的是建立一个更城市的居住规模，回顾现有的街道调查，同时确保与较小的邻近城镇房屋过渡。

Text description provided by the architects. The site is situated amongst an urban fabric characterized a consistent residential fabric, forcing the project to readdress its surroundings. The intention of the project strives to establish a more urban, residential scale, recalling the one that exists on rue des Rogations, whilst ensuring a transition with the smaller adjacent town houses.

 © Julien Lanoo

朱利安·拉诺

这座建筑的立面与公共空间保持一致，同时固定在玫瑰街和罗林街的拐角处，它重新塑造了街道的正面，这是这个城市结构组织中不可或缺的元素。打算重建一个更“城市”规模(6层)，同时确保项目与其环境的一体化意味着建筑是按照两项原则设计的：垂直度和孔隙度。这座建筑是根据安装阳台的“缺陷”来组织的，从这些缺陷中受益于朝最好的方向：这样，四个房间都是按照上升的节奏设计的。不同高度和深度的屋顶突出了这一意图。根据同样的意图操作的底层能够创造出围绕情节发展的Plinth效应。

The building stands according to an alignment with the public space whilst anchoring the corner of rue des Rogations and rue Ledru Rollin, it recreates a street frontage, an indispensable element in the organisation of this urban fabric. The intention to rebuild a more “urban” scale (size 6 floors) whilst ensuring the integration of the project in its environment means the building is designed according to two principles: verticality and porosity. The building is organised according to the “faults” from which the balconies are installed benefiting from facing in the best direction: in this way, four volumes are designed according to a rising rhythm. A roof that varies in height and depth accentuates this intention. A ground floor operating according to the same intentions enables a plinth effect to be created which develops around the plot.

 © Julien Lanoo

朱利安·拉诺