Courtesy of Studio RHE

RHE工作室提供

2011年夏天，“长期海岸居民”(Studio RHE)被问到，250，000平方英尺空荡荡的城市庞然大物-被重新命名为Alphabeta的Triton Court-是否能成为新世界的一部分，这个新世界的位置非常接近。不，不是因为上世纪80年代的大理石内衬、宽肩的中庭，这是它过去30年来一直穿着的。但如果重新设想一下，或许它会成为一个新场景的一部分，甚至会把它的脚尖伸向正式的城市，成为那些跨越国界的行业-媒体、技术和电信-的有利中转站。

In the summer of 2011 Studio RHE (long term Shoreditch residents) were asked whether the 250,000ft² empty broken City behemoth that is Triton Court, which was renamed Alphabeta, could become part of the new world that sits so tantalisingly close. No, not with the 1980s marble‐lined, wide‐shouldered power dressed atrium that it has worn for the last 30 years... But if re‐imagined maybe it could become part of a new scene and even keep its toes in the formal City, becoming a favourable staging post for those industries that straddle the boundaries – media, technology and telecoms.

 Courtesy of Studio RHE

RHE工作室提供

Finsbury广场位于Shoreditch‘TechCity’和伦敦金融区‘City’之间。内部路线从芬斯伯里广场将扩大，以创造一个引人注目的紫色玻璃大厅，强调抵达玻璃中庭。中庭墙壁覆盖着烧焦的木材、低碳钢和一系列突出的玻璃平面，扭曲了办公室玻璃的传统，为八层楼高提供了一种创新的像素化浮雕。

Finsbury Square is located between Shoreditch ‘Tech City’ and the ‘City’, London’s financial district. The internal route from Finsbury Square will be enlarged to create a striking purple glass hall that emphasizes arrival into the glazed atrium. Clad in charred timber, mild steel and a series of projecting glass planes that distort the conventions of office glazing, the atrium walls provide an innovative pixelated relief across the eight-storey height.

 Courtesy of Studio RHE

RHE工作室提供

一系列悬臂式玻璃会议室突出了这种节奏，在各个层次的中庭里，形成了一个令人兴奋的垂直部分，朝向巨大的玻璃屋顶灯。一个新的入口将在敬拜街创建，其中包括一个戏剧性的坡道，允许骑自行车的人不需要下楼就能进入大楼，将他们带到更衣室，并在地下室进行循环储存。

This rhythm is accentuated by a series of cantilevered glazed meeting rooms that project into the atrium at various levels, creating an exciting vertical section towards the vast glazed roof light.A new entrance will be created on Worship Street, which includes a dramatic ramp that allows cyclists to enter the building without dismounting, leading them to changing rooms and cycle storage at basement level. 

 Worship Street

礼拜街

从中庭也可以看到这一功能，为丰富的视觉组合增添了快速移动。与大多数办公地下室不同，这一层还包括活动空间、健身房和壁球场。高层的新办公空间打开了屋顶露台，在城市上空提供了令人印象深刻的景观。露台要装饰、布置和种植，为租户提供无与伦比的外部空间。

This feature can also be seen from the atrium, adding fast movement to the rich visual mix. Unlike most office basements, this level also includes an events space, gym and squash court. New office space at high level opens onto roof terraces that offer impressive views over the City. Terraces are to be decked, furnished and planted to provide tenants with unrivaled external spaces.

 Roof Terrace

随着新的设计出现了一个新的名字和重新命名的建筑物；‘Alphabeta’代表了这个独特的建筑生命的下一个阶段，和一个快速变化的景观周围的快速变化的水星周围-翼跟信使的神谁优雅地从塔顶飞行。

With the new design has come a new name and rebranding of the building; ‘Alphabeta’ represents the next phase in this unique building’s life, and a physical representation of the fast‐shifting landscape that surrounds the bronze Mercury – the wing‐heeled messenger to the Gods who graciously flies from the top of the tower.