Courtesy of NORD Architects + 3RW Architects

诺德建筑师提供3 RW建筑师

新的医疗设施在同一屋檐下提供广泛的不同治疗，从疗养院到医生咨询和治疗。这座建筑占地1.1万平方米，但由于一种将建筑缩小为较小实体的设计，它看起来要小得多。这栋建筑中的每一座房子都是用天然材料建造的，提供了一种朴素的气氛。

The new healthcare facility offers a broad range of different treatments under one roof from nursing homes to doctors’ consultations and therapy. The building measures 11,000 sqm but seems much smaller thanks to a design where the building is scaled down to smaller entities. Each house in the building is built with natural materials and offers a homely atmosphere. 

 1st floor plan

一楼图则

Nye Vardheim Helsecenter是建立公共机构的一种新方法。在这里，人们可以得到治疗，恢复和社交。与传统的医疗设施不同，这座建筑有许多公共集会场所，向社区延伸。医疗保健中心有可能重新定义我们未来对福利机构的看法。我们非常自豪地成为这一发展的一部分。

Nye Vardheim Helsecenter is a new way to build public institutions. Here people can come to get treatment, to restitute and socialize. Unlike traditional healthcare facilities the building reaches out to the community with a number of public meeting places. The healthcare center has the potential to redefine the way we think about welfare institutions in the future. We are very proud to be a part of this development.

Nye Vardheim Helsecenter是作为一个社区的房屋，以确保多样性和令人兴奋的建筑，同时使不同的功能之间的最佳连接在建筑物。天然石头的坚实基础连接着几乎完全用木头建造的房屋。在一座座四合院之间，游憩花园和绿色住宅营造了一种绿色和温馨的气氛。

Nye Vardheim Helsecenter is built as a community of houses to ensure a varied and exciting architecture, while making the optimal connection between the different functions in the building. A solid base in natural stone connects the houses, which are almost exclusively built in wood. Between the houses a myriad of courtyards, recreational gardens and green houses make a green and welcoming atmosphere. 

一种古老的挪威哈姆雷特，是一组房屋，挪威农民聚集在一个共同的物理空间，有一种社区的感觉，共同的命运和与土地的联系。我们已经采纳了基金会的原则，并将其应用于现代医疗机构。通过在同一屋檐下收集多个不同的机构，我们增强了病人和被雇来照顾他们的人之间的社区意识。这是一种设计福利建筑的新方法。

The Grends, an old type of Norwegian Hamlet, were clusters of houses, where the Norwegian peasants gathered in a shared physical space to have a sense of community, common destiny and connection to the land. We have taken the principles from the Grends and applied them to a modern healthcare facility. By collecting a number of different institutions under one roof we enhance the sense of community between the patients and the people hired to look after them. It is a new way to design welfare buildings.

建筑师：诺德建筑师3 RW建筑师地点：Randaberg，挪威客户：Randaberg市政方案：福利服务类型：竞争规模：11，000平方米

Architects: NORD Architects + 3RW Architects Location: Randaberg, Norway Client: Randaberg municipality Program: Welfare service Type: Competition Size: 11,000 sqm