架构师提供的文本描述。法蒂玛家。

Text description provided by the architects. Fatima's House.

附近的“父亲之家”的出现首先是项目演变的一个愚蠢的见证，其次是工作。因此，房子是向东关闭的，有着明确的、几乎没有细微差别的限制，比如拒绝对话，甚至拒绝交流.但房子也向西方开放，朝向地平线，那里的空气被观察，白天结束，响亮的声音现在让位给一种经过计算的模糊，空间是一体的，但也是不同的，空间在里面，但也在外面，最后向外延伸的空间，几乎触及了附近的乡村核心，这是在树的底部感觉到的。

The nearby presence of “father's house” is first of all a dumb testimony of the evolution of the project, and second  of the work. For that reason, the house is closed to the east, with categorical and barely nuanced limits, as refusing dialogue and  even the exchange...but the house also opens to the west, towards the horizon,  where the air is looked and the day is finished, and the resounding gives way now to a calculated ambiguity, spaces which are one but also are various, spaces which are in but are also out, spaces, in the end that extended outward, up almost touching the nearby rural core, which is sensed at the bottom, between the trees.

 © Héctor Santos-Díez

c.Héctor Santos-Díez

这两个存在，父亲在一边，核心在另一边，在某种程度上，项目的起源，作为一个对抗点，想逃离，但谁不想离开。它只会改变语言，仅此而已。

These two presences, the father on one side and the core on the other side, are in a way the origin of the project as a counterpoint which want to flee but who don´t want to leave. It only changes the language, that's all.