架构师提供的文本描述。弗雷斯诺别墅是位于南大西洋附近森林中的一座小型夏季别墅。现有树木的坡度和位置是该项目几何和立地策略的主要决定因素：房屋位于森林的一小片空地上，垂直于斜坡，以获得横向透明度。

Text description provided by the architects. Fresno house is a small summer house located in a forest near the South Atlantic Ocean. The slope and location existing trees are the major determinants of geometric and site strategies of the project: the house sits in a small clearing of the forest and sits perpendicular to the slope to gain transversal transparency.

 © Gustavo Sosa Pinilla

c.Gustavo Sosa Pinilla

客厅、餐厅、厨房和工作室位于一楼，通过地板到天花板的窗户向室外露台、游泳池和露台开放。烤架旁的双高户外空间是夏季的主要集合空间.楼上有三间卧室，有一个很大的露台。

Living room, dining room, kitchen and studio are located in the ground floor, open to the outdoor terrace, swimming-pool and patio through floor-to-ceiling windows. The double-height outdoor space by the grill is the main gathering space in the summer. The upper level houses three bedrooms with access to a large terrace.

 © Gustavo Sosa Pinilla

c.Gustavo Sosa Pinilla

房子的主要材料是面板混凝土，玻璃和白色渲染的砖石.

The main materials of the house are faced concrete, glass and white-rendered masonry.