休息后读关于银棚的文章。

Read about the Silver Hut after the break.

 © Tomio Ohashi. Courtesy of Toyo Ito & Associates

是大桥富雄。伊藤东洋

银棚建于1984年，是伊藤的家。它结合了穿孔和透明的屏幕，引用了传统的日本建筑方法的轻盈和半透明，但增加了当代的扭曲。Ito认为穿孔铝具有与典型的日本设计技术-纸幕和可移动墙壁相同的功能和效果。

The Silver Hut was built to be Ito’s home in 1984. It incorporates perforated and transparent screens that references the lightness and translucency of traditional Japanese building methods, but adds a contemporary twist. Ito viewed perforated aluminum as having the same capabilities and effects as paper screens and movable walls, which are typical Japanese design techniques.

 © Tomio Ohashi. Courtesy of Toyo Ito & Associates

是大桥富雄。伊藤东洋

银棚的特点之一，使它有别于其他房屋是它的一系列纵横交错的拱门，形成各种屋顶。中部地区有最长的跨越拱门，并作为一个户外休息。这些支撑拱门创造了一个三角形的模式，有些是透明的，而另一些则有一个教导的，浅色的皮肤在他们之上，以遮挡一些光线。

One of the characteristics of the Silver Hut that sets it apart from other houses is its series of criss-crossed arches that form the various roofs. The central area has the longest spanning arches and serves as an outdoor retreat. These braced arches create a pattern of triangles, some being transparent while others have a taught, light skin stretched over them to block some of the light.

 © Tomio Ohashi. Courtesy of Toyo Ito & Associates

是大桥富雄。伊藤东洋

房子其他部分的拱门大部分都被遮住了，但是有几个三角形可以让光线穿过。光线在里面变得稀罕而珍贵，说明伊藤的工作是如何开始越来越多地用透明皮肤进行实验的。

The arches throughout the rest of the house are mostly covered, but there are a few triangles that allow light to pass through. Light becomes rare and precious inside, showing how Ito’s work began to experiment more and more with diaphanous skins.

 © Fujitsuka Mitsumasa. Courtesy of Toyo Ito & Associates

c Fujitsuka Mitsumasa。伊藤东洋

伊藤的房子无疑是他未来项目的灵感源泉。事实上，他创造了他的房子的直接再现，它也被赋予了同样的标题“银小屋”。这座银色小屋位于日本的Imabari，是一个两座建筑项目的一部分：第一个是钢铁小屋，用于Ito作品的展览空间，而SilverHut用于车间活动。银色小屋使用相同的拱形屋顶，由菱形的框架，是桥接在梁上。

Ito’s house was undoubtedly inspiration for his future projects. In fact, he created a direct reenactment of his house, and it was also given the same title of "Silver Hut." This Silver Hut is located in Imabari, Japan and is part of a two-building project: the first is Steel Hut which is utilized for exhibition space of Ito’s work while Silver Hut is used for workshop activities. Silver Hut uses the same arch-like roof made from rhombic frames that are bridged over beams.

 © Tomio Ohashi. Courtesy of Toyo Ito & Associates

是大桥富雄。伊藤东洋

在伊藤的整个建筑生涯中，拱门、框架和光的实验一直是他的主要兴趣所在。若要查看Ito的其他项目，请单击此处。

Arches, frames, and experimentation with light have been key interests of Ito throughout his architectural career. To see other projects by Ito, click here .