© Ryan Childers

(RyanChilders)

架构师提供的文本描述。该项目包括一个两层，5000平方英尺的单一家庭住宅和客房在威尼斯，加利福尼亚州的一个12，000平方英尺的财产。洛杉矶这一地区的房产很大，适合一个四口之家。

Text description provided by the architects. This project consists of a two-story, 5,000-square-foot single family residence and guest house on a 12,000-square-foot property in Venice, California. The property is large for this section of Los Angeles, making it nicely sized for a young family of four.

 © Ryan Childers

(RyanChilders)

一楼平面图呈长条状，所有的公共空间都朝向物业的西半部开放。客厅是一个双高的空间。外部区域包括一个前花园、一个私人花园、一个外盖区和多个混凝土甲板区、一个运动场。还有游泳池和水疗中心。

 The first floor plan is in the shape of a long bar and has an open arrangement of public rooms all looking on to the western half of the property.  The living room is a double-height space.  The exterior areas are comprised of a front garden, a private garden, an exterior covered area and various concrete deck areas, a sports court, and a swimming pool and spa.

 © Ryan Childers

(RyanChilders)

主房子的T形二层包括一间大型主套房和两间儿童卧室、一间洗衣房、一间办公室和一间黑色的大媒体室。一间客房游泳池位于酒店的南端，与游泳池相通。

The T-shaped second floor of the main house contains a large master suite and two children’s bedrooms, a laundry room, an office and a large black-out media room.  A guest house pool house is situated at the south end of the property on axis with the pool.

 © Ryan Childers

(RyanChilders)

主要的外部材料是白色灰泥、玻璃和金属面板。屋顶上的光伏板为住宅提供部分电力。

The main exterior materials are white stucco, glass and metal panel.  Photo-voltaic panels on the roof provide a portion of the electricity for the residence.

 Gorund Floor Plan

猩猩平面图