架构师提供的文本描述。该项目为吉娃车身中心，位于墨西哥城科洛尼亚圣安吉尔市面积9000平方米的区域内。

Text description provided by the architects. The project for Jiva - bodywork center, is located inside an area of 9000 m2 located in Colonia San Angel, in Mexico City.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

物业内的位置和城市一级的位置，反映了中心理想环境的选择和土地使用的法律因素，这直接决定了项目的实施。

The location within the property and at the city level, responds to the choice of an ideal environment for the center and a legal factor of land uses, which directly determine the project.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

在物业的选定区域内，一些废弃的建筑物被重新使用。因此，位于财产边界之一的一座老建筑上附有两个展馆，它们是从卡萨人居中心回收的(主题展馆，用于一个设计博览会)，以形成一个与自然直接结合的整体。

Within the selected area in the property, a number of abandoned buildings are reused. Thus an old building located in one of the boundaries of the property is attached with two pavilions that are recycled from Casa Habitat (theme pavilion for a design fair) to form an ensemble integrated directly with nature.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

改造包括重建现有的建筑外墙，试图通过使用石灰石作为涂层材料来更新图像。在内部，干预包括分割墙壁，形成按摩室和公共和半公共空间。

The remodeling consists of reconstructing the existing building facades trying to renew the image through the use oflimestone as a coating material. Inside, the intervention consists in dividing walls that shape massage cabins and public and semipublic spaces.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

将卡萨·惯习改造成两个展馆，包括将两级卷分成两卷一层。模块化设计给这种适应带来了多功能性。将室内建筑改造为室外建筑，一方面是在安装木结构的基础(基础)上；其次是在建筑中增加的楼板中。此外，聚碳酸酯表面被改为玻璃。

Adapting Casa Habitatinto two pavilions consisted in splitting the two level volume into two volumes of one level. The modular design is what gave the versatility to this adaptation. The transformation of an indoor building into an outdoor one consisted, on the one hand, on the base (foundation) on which are mounted the wooden structures; and secondly, in the slab that is added to the construction. Also the polycarbonate facade was changed to glass.

 © Luis Gordoa

路易斯·戈多阿

外部景观工作由一种均匀的材料组成，覆盖着大量的沙砾和植被。

Outside landscape work consisted of a homogeneous material covering for volumes to rest upon a sea of gravel and vegetation.